白居易有望阙云遮眼思乡雨滴心之句用其韵为 白居易有望闕雲遮眼思鄉雨滴心之句用其韻爲
西风催户西,落叶动相思。
柏香穿石鼎,孤起学游丝。
帘垂草亭静,篱菊弄幽姿。
万物同一气,荣悴只如斯。
哦诗诗未成,览镜添霜髭。
西風催戶西,落葉動相思。
柏香穿石鼎,孤起學遊絲。
簾垂草亭靜,籬菊弄幽姿。
萬物同一氣,榮悴只如斯。
哦詩詩未成,覽鏡添霜髭。
分享
译文
西风催户西,落叶动相思。柏香穿石鼎,我开始学游泳丝。帘垂草亭静,篱菊弄幽姿。万物同一气息,荣耀只是如此憔悴。哦诗诗未成,借鉴添霜胡须。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西風催戶西,落葉動相思。柏香穿石鼎,我開始學游泳絲。簾垂草亭靜,籬菊弄幽姿。萬物同一氣息,榮耀只是如此憔悴。哦詩詩未成,借鑑添霜鬍鬚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以秋风、落叶、柏香、孤菊等意象抒发了诗人思乡之情。‘柏香穿石鼎’描绘了柏树的香气穿透石鼎,寓意着诗人思念之情深沉。‘孤起学游丝’比喻诗人如同游丝般孤独,表达了诗人对故乡的无限眷恋。‘篱菊弄幽姿’以菊花之幽静姿态象征诗人高洁的品格。‘万物同一气,荣悴只如斯’表达了诗人对生命荣枯无常的感慨。‘哦诗诗未成,览镜添霜髭’则反映了诗人岁月已逝,感慨万千的心情。此詩以秋風、落葉、柏香、孤菊等意象抒發了詩人思鄉之情。‘柏香穿石鼎’描繪了柏樹的香氣穿透石鼎,寓意着詩人思念之情深沉。‘孤起學遊絲’比喻詩人如同遊絲般孤獨,表達了詩人對故鄉的無限眷戀。‘籬菊弄幽姿’以菊花之幽靜姿態象徵詩人高潔的品格。‘萬物同一氣,榮悴只如斯’表達了詩人對生命榮枯無常的感慨。‘哦詩詩未成,覽鏡添霜髭’則反映了詩人歲月已逝,感慨萬千的心情。
赏析
西风催户西,落叶动相思。柏香穿石鼎,我开始学游泳丝。帘垂草亭静,篱菊弄幽姿。万物同一气息,荣耀只是如此憔悴。哦诗诗未成,借鉴添霜胡须。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西風催戶西,落葉動相思。柏香穿石鼎,我開始學游泳絲。簾垂草亭靜,籬菊弄幽姿。萬物同一氣息,榮耀只是如此憔悴。哦詩詩未成,借鑑添霜鬍鬚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考