龙游八景·别浦归帆 龍游八景·別浦歸帆

lóng yóu bā jǐng bié pǔ guī fān

郑得彝 宋 鄭得彝 宋

zhèng dé yí · sòng

标签： 诗词詩詞

望wàng断duàn烟yān波bō眼yǎn欲yù空kōng，霞xiá光guāng明míng衬chèn暮mù天tiān红hóng。

水shuǐ高gāo数shù尺chǐ舟zhōu归guī急jí，幅fú幅fú蒲pú帆fān饱bǎo受shòu风fēng。

望断烟波眼欲空，霞光明衬暮天红。

水高数尺舟归急，幅幅蒲帆饱受风。

望斷煙波眼欲空，霞光明襯暮天紅。

水高數尺舟歸急，幅幅蒲帆飽受風。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

盼望着烟波眼想空，霞光第二衬暮天红。水高几尺船回急，幅幅蒲帆饱受风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考盼望着煙波眼想空，霞光第二襯暮天紅。水高几尺船回急，幅幅蒲帆飽受風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“望断烟波”形容极目远望，眼中几乎要空无一物。“霞光明衬暮天红”描写晚霞映照着暮色中的天空，红光满目。“水高数尺舟归急”说明水面较高，船只归航迅速。“幅幅蒲帆饱受风”描述帆船的帆饱受风力的影响。“望斷煙波”形容極目遠望，眼中幾乎要空無一物。“霞光明襯暮天紅”描寫晚霞映照着暮色中的天空，紅光滿目。“水高數尺舟歸急”說明水面較高，船隻歸航迅速。“幅幅蒲帆飽受風”描述帆船的帆飽受風力的影響。

赏析

盼望着烟波眼想空，霞光第二衬暮天红。水高几尺船回急，幅幅蒲帆饱受风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考盼望着煙波眼想空，霞光第二襯暮天紅。水高几尺船回急，幅幅蒲帆飽受風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表