绿野亭 綠野亭
雨过黄梅夏将半,园亭清洒如山家。
白鸟窥鱼立间暇,红蜒弄水飞交加。
垣衣重重长旧晕,萱草节节含新花。
薤叶簟凉一就枕,起来日抱西山斜。
雨過黃梅夏將半,園亭清灑如山家。
白鳥窺魚立間暇,紅蜒弄水飛交加。
垣衣重重長舊暈,萱草節節含新花。
薤葉簟涼一就枕,起來日抱西山斜。
分享
译文
下过雨黄梅夏季将近一半,园亭清洒到山家。白鸟看鱼站间时间,红蛋弄水飞交织。垣衣重长旧晕,萱草节节含新花。薤叶竹席凉一躺下,起来每天抱着西山斜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考下過雨黃梅夏季將近一半,園亭清灑到山家。白鳥看魚站間時間,紅蛋弄水飛交織。垣衣重長舊暈,萱草節節含新花。薤葉竹蓆涼一躺下,起來每天抱着西山斜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
黄梅:指黄梅时节,即农历五、六月间,江南梅子成熟的时节。园亭:指园林中的亭子。白鸟窥鱼:形容白鸟在水中窥视鱼儿。红蜒:指红色的小鱼。垣衣:指垣墙上的衣饰,此处比喻植物的生长。萱草:一种植物,寓意忘忧。薤叶:指薤的叶子,此处指竹席。簟:竹席。西山:指山的西面。黃梅:指黃梅時節,即農曆五、六月間,江南梅子成熟的時節。園亭:指園林中的亭子。白鳥窺魚:形容白鳥在水中窺視魚兒。紅蜒:指紅色的小魚。垣衣:指垣牆上的衣飾,此處比喻植物的生長。萱草:一種植物,寓意忘憂。薤葉:指薤的葉子,此處指竹蓆。簟:竹蓆。西山:指山的西面。
赏析
下过雨黄梅夏季将近一半,园亭清洒到山家。白鸟看鱼站间时间,红蛋弄水飞交织。垣衣重长旧晕,萱草节节含新花。薤叶竹席凉一躺下,起来每天抱着西山斜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考下過雨黃梅夏季將近一半,園亭清灑到山家。白鳥看魚站間時間,紅蛋弄水飛交織。垣衣重長舊暈,萱草節節含新花。薤葉竹蓆涼一躺下,起來每天抱着西山斜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考