绿野亭 綠野亭
二月池边景色好,天与人意相恰融。
鹅毛絮轻飏晴日,鸭头波暖摇青空。
幽鸟间关变新哢,高花乱旋飞斜红。
樽前忽尔感时节,酌酒醉倒酬东风。
二月池邊景色好,天與人意相恰融。
鵝毛絮輕颺晴日,鴨頭波暖搖青空。
幽鳥間關變新哢,高花亂旋飛斜紅。
樽前忽爾感時節,酌酒醉倒酬東風。
分享
译文
二月池塘边景色好,天与人意见相恰好融。鹅毛絮轻飏晴天,鸭子头波暖摇青空。幽鸟之间关系变化新哢,高花乱旋飞斜红。樽前瞬间感季节,斟酒喝醉了倒付东风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考二月池塘邊景色好,天與人意見相恰好融。鵝毛絮輕颺晴天,鴨子頭波暖搖青空。幽鳥之間關係變化新哢,高花亂旋飛斜紅。樽前瞬間感季節,斟酒喝醉了倒付東風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了二月时节池边的美景,诗人通过对鹅毛、鸭头、幽鸟、高花的描写,表现了自然景色的和谐与生机。'间关'意为鸟鸣声,'哢'为鸟鸣声,'酌酒醉倒酬东风'则表达了诗人对美好时光的珍惜与陶醉。本詩描繪了二月時節池邊的美景,詩人通過對鵝毛、鴨頭、幽鳥、高花的描寫,表現了自然景色的和諧與生機。'間關'意爲鳥鳴聲,'哢'爲鳥鳴聲,'酌酒醉倒酬東風'則表達了詩人對美好時光的珍惜與陶醉。
赏析
二月池塘边景色好,天与人意见相恰好融。鹅毛絮轻飏晴天,鸭子头波暖摇青空。幽鸟之间关系变化新哢,高花乱旋飞斜红。樽前瞬间感季节,斟酒喝醉了倒付东风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考二月池塘邊景色好,天與人意見相恰好融。鵝毛絮輕颺晴天,鴨子頭波暖搖青空。幽鳥之間關係變化新哢,高花亂旋飛斜紅。樽前瞬間感季節,斟酒喝醉了倒付東風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考