清明泛舟 清明泛舟

qīng míng fàn zhōu

郑伯英 宋 鄭伯英 宋

zhèng bó yīng · sòng

标签： 诗词詩詞

风fēng雨yǔ连lián朝cháo忽hū转zhuǎn晴qíng，天tiān还hái着zhe意yì作zuò清qīng明míng。

簿bù书shū共gòng了le公gōng家jiā事shì，尊zūn酒jiǔ聊liáo酬chóu我wǒ辈bèi情qíng。

花huā却què馀yú寒hán红hóng尚shàng瘦shòu，柳liǔ融róng初chū日rì黛dài犹yóu轻qīng。

一yī年nián春chūn事shì才cái如rú许xǔ，又yòu作zuò明míng朝cháo祓fú禊xì行xíng。

风雨连朝忽转晴，天还着意作清明。

簿书共了公家事，尊酒聊酬我辈情。

花却馀寒红尚瘦，柳融初日黛犹轻。

一年春事才如许，又作明朝祓禊行。

風雨連朝忽轉晴，天還着意作清明。

簿書共了公家事，尊酒聊酬我輩情。

花卻餘寒紅尚瘦，柳融初日黛猶輕。

一年春事才如許，又作明朝祓禊行。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

风雨连朝忽然转晴天，天还在意写清明。文书一起了你家的事，好酒以酬谢我们感情。花却多寒红还瘦，柳融第一天黛还轻。一年春事才这么，又作明天到楔行。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風雨連朝忽然轉晴天，天還在意寫清明。文書一起了你家的事，好酒以酬謝我們感情。花卻多寒紅還瘦，柳融第一天黛還輕。一年春事才這麼，又作明天到楔行。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了清明时节的景象，诗人通过描绘天气变化、公事繁忙、花柳风光等，表达了对春天美好时光的珍惜和对即将到来的祓禊活动的期待。‘簿书’指公文文件，‘尊酒’指酒杯，‘祓禊’指古代春季的一种祭祀活动，有清洁身体和心灵之意。詩中描述了清明時節的景象，詩人通過描繪天氣變化、公事繁忙、花柳風光等，表達了對春天美好時光的珍惜和對即將到來的祓禊活動的期待。‘簿書’指公文文件，‘尊酒’指酒杯，‘祓禊’指古代春季的一種祭祀活動，有清潔身體和心靈之意。

赏析

风雨连朝忽然转晴天，天还在意写清明。文书一起了你家的事，好酒以酬谢我们感情。花却多寒红还瘦，柳融第一天黛还轻。一年春事才这么，又作明天到楔行。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風雨連朝忽然轉晴天，天還在意寫清明。文書一起了你家的事，好酒以酬謝我們感情。花卻多寒紅還瘦，柳融第一天黛還輕。一年春事才這麼，又作明天到楔行。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表