和清卿雪溪泛舟晚登华盖亭 和清卿雪溪泛舟晚登華蓋亭
满江风雨酿清愁，坐啸烟波一叶舟。
目送飞花千里去，身随空碧一鸥浮。
兜罗世界成游戏，欸乃声中自唱酬。
试问剡溪回棹客，可能乘兴上南楼。
滿江風雨釀清愁，坐嘯煙波一葉舟。
目送飛花千里去，身隨空碧一鷗浮。
兜羅世界成遊戲，欸乃聲中自唱酬。
試問剡溪回棹客，可能乘興上南樓。
分享
译文
满江风雨酿造清愁，坐在烟雾波一叶舟。目送飞花千里去，身随空碧一鸥浮。兜罗世界变成游戏，诚恳就声中自己唱酬。试问剡溪回桌客人，你能乘着兴致上南楼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考滿江風雨釀造清愁，坐在煙霧波一葉舟。目送飛花千里去，身隨空碧一鷗浮。兜羅世界變成遊戲，誠懇就聲中自己唱酬。試問剡溪回桌客人，你能乘着興致上南樓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了作者在雪溪泛舟晚登华盖亭时的所见所感。‘满江风雨酿清愁’表达了作者在风雨交加的江面上所感受到的忧愁情绪。‘坐啸烟波一叶舟’描绘了作者坐在小船上，对着烟波浩渺的江面发出长啸。‘目送飞花千里去，身随空碧一鸥浮’通过目送飞花和随鸥飞翔的景象，表达了作者对自由自在生活的向往。‘兜罗世界成游戏，欸乃声中自唱酬’反映了作者在自然美景中找到乐趣，并自得其乐。‘试问剡溪回棹客，可能乘兴上南楼’则是对过往行人的问候，询问他们是否也能像作者一样享受这美景。本詩描繪了作者在雪溪泛舟晚登華蓋亭時的所見所感。‘滿江風雨釀清愁’表達了作者在風雨交加的江面上所感受到的憂愁情緒。‘坐嘯煙波一葉舟’描繪了作者坐在小船上，對着煙波浩渺的江面發出長嘯。‘目送飛花千里去，身隨空碧一鷗浮’通過目送飛花和隨鷗飛翔的景象，表達了作者對自由自在生活的嚮往。‘兜羅世界成遊戲，欸乃聲中自唱酬’反映了作者在自然美景中找到樂趣，並自得其樂。‘試問剡溪回棹客，可能乘興上南樓’則是對過往行人的問候，詢問他們是否也能像作者一樣享受這美景。
赏析
满江风雨酿造清愁，坐在烟雾波一叶舟。目送飞花千里去，身随空碧一鸥浮。兜罗世界变成游戏，诚恳就声中自己唱酬。试问剡溪回桌客人，你能乘着兴致上南楼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考滿江風雨釀造清愁，坐在煙霧波一葉舟。目送飛花千里去，身隨空碧一鷗浮。兜羅世界變成遊戲，誠懇就聲中自己唱酬。試問剡溪回桌客人，你能乘着興致上南樓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考