过万年山望罗汉岭上大松 過萬年山望羅漢嶺上大松
苍髯白甲老烟云,万大丛中独挺身。
一柱擎天须此物,执柯它日属何人。
蒼髯白甲老煙雲,萬大叢中獨挺身。
一柱擎天須此物,執柯它日屬何人。
分享
译文
蓝色胡子白甲老烟说,万大丛林中独自挺身而出。一柱擎天需要这东西,持斧子另一天是什么人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考藍色鬍子白甲老煙說,萬大叢林中獨自挺身而出。一柱擎天需要這東西,持斧子另一天是什麼人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
苍髯白甲:形容松树苍老如人,髯指胡须,甲指指甲;老烟云:形容松树在云雾中显得古老神秘;万大丛中:指在众多松树中;一柱擎天:比喻松树高大挺拔,像一根柱子支撑着天空;执柯:比喻执掌权柄,柯指权杖;它日:指将来,属何人:指将来会有谁来继承这份权柄。蒼髯白甲:形容松樹蒼老如人,髯指鬍鬚,甲指指甲;老煙雲:形容松樹在雲霧中顯得古老神祕;萬大叢中:指在衆多松樹中;一柱擎天:比喻松樹高大挺拔,像一根柱子支撐着天空;執柯:比喻執掌權柄,柯指權杖;它日:指將來,屬何人:指將來會有誰來繼承這份權柄。
赏析
蓝色胡子白甲老烟说,万大丛林中独自挺身而出。一柱擎天需要这东西,持斧子另一天是什么人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考藍色鬍子白甲老煙說,萬大叢林中獨自挺身而出。一柱擎天需要這東西,持斧子另一天是什麼人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考