探梅过西湖 探梅過西湖

tàn méi guò xī hú

郑安恭 宋 鄭安恭 宋

zhèng ān gōng · sòng

标签： 西湖西湖诗词詩詞

郊jiāo坰jiōng一yī到dào眼yǎn偏piān明míng，古gǔ寺sì寂jì无wú钟zhōng磬qìng声shēng。

共gòng上shàng篮lán舆yú寻xún胜shèng事shì，独dú先xiān冠guān盖gài愧kuì双shuāng旌jīng。

探tàn梅méi载zài酒jiǔ成chéng幽yōu趣qù，纵zòng步bù登dēng山shān喜xǐ晚wǎn晴qíng。

自zì顾gù遨áo头tóu最zuì衰shuāi老lǎo，不bù才cái何hé幸xìng守shǒu边biān城chéng。

郊坰一到眼偏明，古寺寂无钟磬声。

共上篮舆寻胜事，独先冠盖愧双旌。

探梅载酒成幽趣，纵步登山喜晚晴。

自顾遨头最衰老，不才何幸守边城。

郊坰一到眼偏明，古寺寂無鐘磬聲。

共上籃輿尋勝事，獨先冠蓋愧雙旌。

探梅載酒成幽趣，縱步登山喜晚晴。

自顧遨頭最衰老，不才何幸守邊城。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在野外一到眼偏亮，古寺寂无钟磬声。一起上竹轿寻胜事，只有先冠是惭愧双旌。探梅载酒成幽趣，即使徒步登山喜欢晚上天气。看自己乐于头最衰老，不才办前往镇守边城。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在野外一到眼偏亮，古寺寂無鐘磬聲。一起上竹轎尋勝事，只有先冠是慚愧雙旌。探梅載酒成幽趣，即使徒步登山喜歡晚上天氣。看自己樂於頭最衰老，不才辦前往鎮守邊城。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

郊坰：郊外。偏明：特别明亮。篮舆：轿子。胜事：美景。冠盖：指达官贵人。双旌：双旗，指高官显贵。载酒：携带酒。幽趣：情趣。遨头：游玩的人。守边城：守护边城。郊坰：郊外。偏明：特別明亮。籃輿：轎子。勝事：美景。冠蓋：指達官貴人。雙旌：雙旗，指高官顯貴。載酒：攜帶酒。幽趣：情趣。遨頭：遊玩的人。守邊城：守護邊城。

赏析

在野外一到眼偏亮，古寺寂无钟磬声。一起上竹轿寻胜事，只有先冠是惭愧双旌。探梅载酒成幽趣，即使徒步登山喜欢晚上天气。看自己乐于头最衰老，不才办前往镇守边城。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在野外一到眼偏亮，古寺寂無鐘磬聲。一起上竹轎尋勝事，只有先冠是慚愧雙旌。探梅載酒成幽趣，即使徒步登山喜歡晚上天氣。看自己樂於頭最衰老，不才辦前往鎮守邊城。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表