真宗告乡六首 真宗告鄉六首
钦崇太霄,肃奉徽册。
大礼克诚,鸿献有赫。
令芳爰牙,明灵斯格。
照谢垂祥,永怀何极。
欽崇太霄,肅奉徽冊。
大禮克誠,鴻獻有赫。
令芳爰牙,明靈斯格。
照謝垂祥,永懷何極。
分享
译文
钦崇太霄,谨奉徽册。大礼能够真诚,鸿献赫赫。芳香爱牙,神灵斯格。照谢垂样,永怀哪里。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考欽崇太霄,謹奉徽冊。大禮能夠真誠,鴻獻赫赫。芳香愛牙,神靈斯格。照謝垂樣,永懷哪裏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
钦崇:敬奉;太霄:天空;肃奉:恭敬地奉行;徽册:皇帝的玉册;大礼:重大的礼仪;克诚:恪守真诚;鸿献:伟大的贡献;赫:显赫;令芳:美好的名声;爰牙:敬爱;明灵:神明;斯格:这样的;照谢:照耀并感谢;垂祥:赐予吉祥;永怀:永远怀念;何极:哪里有尽头。欽崇:敬奉;太霄:天空;肅奉:恭敬地奉行;徽冊:皇帝的玉冊;大禮:重大的禮儀;克誠:恪守真誠;鴻獻:偉大的貢獻;赫:顯赫;令芳:美好的名聲;爰牙:敬愛;明靈:神明;斯格:這樣的;照謝:照耀並感謝;垂祥:賜予吉祥;永懷:永遠懷念;何極:哪裏有盡頭。
赏析
钦崇太霄,谨奉徽册。大礼能够真诚,鸿献赫赫。芳香爱牙,神灵斯格。照谢垂样,永怀哪里。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考欽崇太霄,謹奉徽冊。大禮能夠真誠,鴻獻赫赫。芳香愛牙,神靈斯格。照謝垂樣,永懷哪裏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考