真宗告乡六首 真宗告鄉六首
报贶陟封,聿昭典礼。
镶德穹厚,归功祖弥。
丕埚尊称,尽善尽美。
寅威孝忠,以介蕃祉。
報貺陟封,聿昭典禮。
鑲德穹厚,歸功祖彌。
丕堝尊稱,盡善盡美。
寅威孝忠,以介蕃祉。
分享
译文
报告给上封,为了显示典礼。镶德隆厚,把功劳归祖更。丕坩埚尊称,尽善尽美。日威孝忠,以介多福。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考報告給上封,爲了顯示典禮。鑲德隆厚,把功勞歸祖更。丕坩堝尊稱,盡善盡美。日威孝忠,以介多福。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
报贶:赐予。陟封:晋升封号。聿:乃,于是。昭:显扬。典礼:仪式。镶德:修饰德行。穹厚:高远深厚。归功:归功于。祖:祖先。弥:更加。丕埚:大鼎,比喻伟大的事业。尊称:尊贵的称号。尽善尽美:完美无缺。寅威:敬畏。孝忠:孝顺忠诚。介:增加。蕃祉:众多的福祉。報貺:賜予。陟封:晉升封號。聿:乃,於是。昭:顯揚。典禮:儀式。鑲德:修飾德行。穹厚:高遠深厚。歸功:歸功於。祖:祖先。彌:更加。丕堝:大鼎,比喻偉大的事業。尊稱:尊貴的稱號。盡善盡美:完美無缺。寅威:敬畏。孝忠:孝順忠誠。介:增加。蕃祉:衆多的福祉。
赏析
报告给上封,为了显示典礼。镶德隆厚,把功劳归祖更。丕坩埚尊称,尽善尽美。日威孝忠,以介多福。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考報告給上封,爲了顯示典禮。鑲德隆厚,把功勞歸祖更。丕坩堝尊稱,盡善盡美。日威孝忠,以介多福。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考