上明达皇后册宝五首 上明達皇后冊寶五首
登献罔愆,俎豆斯入。
神具醉止,礼终乐赊。
御事既退,珊珊俩玦。
介我繁祉,歆此蠲洁。
登獻罔愆,俎豆斯入。
神具醉止,禮終樂賒。
御事既退,珊珊倆玦。
介我繁祉,歆此蠲潔。
分享
译文
进献不失,俎豆斯进入。神都喝醉了为止,礼仪结束快乐远。御事退出,缓缓地伎俩块。介我多幸福,享受这清洁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考進獻不失,俎豆斯進入。神都喝醉了爲止,禮儀結束快樂遠。御事退出,緩緩地伎倆塊。介我多幸福,享受這清潔。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
罔愆:没有过错;俎豆:古代祭祀用的礼器;神具:神灵;礼终:礼节结束;乐赊:音乐悠扬;御事:皇帝的侍从;珊珊:美玉的样子;俩玦:两块玉佩;介:给予;繁祉:众多福祉;歆:喜悦;蠲洁:清除邪恶。罔愆:沒有過錯;俎豆:古代祭祀用的禮器;神具:神靈;禮終:禮節結束;樂賒:音樂悠揚;御事:皇帝的侍從;珊珊:美玉的樣子;倆玦:兩塊玉佩;介:給予;繁祉:衆多福祉;歆:喜悅;蠲潔:清除邪惡。
赏析
进献不失,俎豆斯进入。神都喝醉了为止,礼仪结束快乐远。御事退出,缓缓地伎俩块。介我多幸福,享受这清洁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考進獻不失,俎豆斯進入。神都喝醉了爲止,禮儀結束快樂遠。御事退出,緩緩地伎倆塊。介我多幸福,享受這清潔。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考