宁宗郊前朝献景灵宫二十四首 寧宗郊前朝獻景靈宮二十四首
閟幄邃深,云景杳冥。
天清日睟,展容玉庭。
缔基发祥,希夷降灵。
神其来燕,是乡是听。
閟幄邃深,雲景杳冥。
天清日睟,展容玉庭。
締基發祥,希夷降靈。
神其來燕,是鄉是聽。
分享
译文
闭塞在邃深,云影幽暗。天清天翠,展容玉庭。缔基发样,希夷降下神灵。神灵到来后,这个地方是听。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考閉塞在邃深,雲影幽暗。天清天翠,展容玉庭。締基發樣,希夷降下神靈。神靈到來後,這個地方是聽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
閟幄:关闭的帐篷,指深宫。邃深:深远。云景:云雾缭绕的景象。杳冥:幽暗不明。日睟:太阳的光辉。展容:展开容颜,指阳光照耀。玉庭:美玉铺成的庭院,比喻宫殿。缔基:建立基业。发祥:兴起。希夷:指神秘。降灵:降临神灵。来燕:如同燕子飞来。是乡是听:表示欢迎和倾听。閟幄:關閉的帳篷,指深宮。邃深:深遠。雲景:雲霧繚繞的景象。杳冥:幽暗不明。日睟:太陽的光輝。展容:展開容顏,指陽光照耀。玉庭:美玉鋪成的庭院,比喻宮殿。締基:建立基業。發祥:興起。希夷:指神祕。降靈:降臨神靈。來燕:如同燕子飛來。是鄉是聽:表示歡迎和傾聽。
赏析
闭塞在邃深,云影幽暗。天清天翠,展容玉庭。缔基发样,希夷降下神灵。神灵到来后,这个地方是听。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考閉塞在邃深,雲影幽暗。天清天翠,展容玉庭。締基發樣,希夷降下神靈。神靈到來後,這個地方是聽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考