嘉祐袷享二首 嘉祐袷享二首

jiā yòu jiá xiǎng èr shǒu

真宗 真宗

zhēn zōng · sòng

标签: 诗词詩詞

gōngxiàoxiǎngbèichéng

shéndēngshénxúnbēng

zhǎnshēngféizòupíng

língzhāoyōuníngqíng

躬兹孝享,礼备乐成。

神登于俎,神寻于祊。

展牲肥腯,奏格和平。

灵其昭格,肃优凝情。

躬茲孝享,禮備樂成。

神登於俎,神尋於祊。

展牲肥腯,奏格和平。

靈其昭格,肅優凝情。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

本人兹孝享,礼仪完备乐。神用于祭祀,神在访寻。展牲肥壮,规定和平。灵其明示,肃优凝情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考本人茲孝享,禮儀完備樂。神用於祭祀,神在訪尋。展牲肥壯,規定和平。靈其明示,肅優凝情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗为宋真宗所作,描述了皇帝亲自参与祭祀仪式的盛况。‘躬兹孝享’表示亲自参与祭祀以尽孝道,‘礼备乐成’指仪式完备,音乐和谐。‘神登于俎’和‘神寻于祊’分别指神灵降临在俎和祊上,俎是古代祭祀时放置祭品的器物,祊是祭祀场所。‘展牲肥腯’指展示肥美的牲畜,‘奏格和平’表示演奏和谐的音乐。‘灵其昭格’和‘肃优凝情’则表达了神灵显灵,气氛庄重而虔诚。本詩爲宋真宗所作,描述了皇帝親自參與祭祀儀式的盛況。‘躬茲孝享’表示親自參與祭祀以盡孝道,‘禮備樂成’指儀式完備,音樂和諧。‘神登於俎’和‘神尋於祊’分別指神靈降臨在俎和祊上,俎是古代祭祀時放置祭品的器物,祊是祭祀場所。‘展牲肥腯’指展示肥美的牲畜,‘奏格和平’表示演奏和諧的音樂。‘靈其昭格’和‘肅優凝情’則表達了神靈顯靈,氣氛莊重而虔誠。

赏析

本人兹孝享,礼仪完备乐。神用于祭祀,神在访寻。展牲肥壮,规定和平。灵其明示,肃优凝情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考本人茲孝享,禮儀完備樂。神用於祭祀,神在訪尋。展牲肥壯,規定和平。靈其明示,肅優凝情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表