祭九鼎十二首 祭九鼎十二首
时运而冬,乃神玄冥。
阴阳相推,丰年以成。
越陈嘉肃,牲牢粢盛。
来享来依,监于明诚。
時運而冬,乃神玄冥。
陰陽相推,豐年以成。
越陳嘉肅,牲牢粢盛。
來享來依,監於明誠。
分享
译文
时运而冬季,于是神玄冥。阴阳互相推,丰收年而成。越陈嘉肃,牺牲祭品。来享受来依靠,监于明确实。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考時運而冬季,於是神玄冥。陰陽互相推,豐收年而成。越陳嘉肅,犧牲祭品。來享受來依靠,監於明確實。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
时运:时节变化;冬:寒冷的季节,比喻衰败;神玄冥:神秘幽暗;阴阳:阴阳五行哲学中的两种基本元素,代表天地万物的基本属性;相推:相互推移;丰年:丰收的年景;越陈嘉肃:越地有位名叫陈嘉肃的人;牲牢:祭祀用的牲畜;粢盛:谷物,这里指祭品;来享来依:前来享受祭品;监:监督;明诚:明智诚敬。時運:時節變化;冬:寒冷的季節,比喻衰敗;神玄冥:神祕幽暗;陰陽:陰陽五行哲學中的兩種基本元素,代表天地萬物的基本屬性;相推:相互推移;豐年:豐收的年景;越陳嘉肅:越地有位名叫陳嘉肅的人;牲牢:祭祀用的牲畜;粢盛:穀物,這裏指祭品;來享來依:前來享受祭品;監:監督;明誠:明智誠敬。
赏析
时运而冬季,于是神玄冥。阴阳互相推,丰收年而成。越陈嘉肃,牺牲祭品。来享受来依靠,监于明确实。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考時運而冬季,於是神玄冥。陰陽互相推,豐收年而成。越陳嘉肅,犧牲祭品。來享受來依靠,監於明確實。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考