祭九鼎十二首 祭九鼎十二首
法干刚兮,铸鼎奠方。
涓嘉旦兮,齐明迎祥。
胡为持币,维箱及筥。
胡为和羹,有锜维金。
法幹剛兮,鑄鼎奠方。
涓嘉旦兮,齊明迎祥。
胡爲持幣,維箱及筥。
胡爲和羹,有錡維金。
分享
译文
方法干刚啊,铸鼎放方。涓嘉天啊,齐明迎祥。胡为持币,在箱子和竹筐。为什么和羹,有刘锜是金。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考方法幹剛啊,鑄鼎放方。涓嘉天啊,齊明迎祥。胡爲持幣,在箱子和竹筐。爲什麼和羹,有劉錡是金。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
法干刚:法,法则;干,支撑。法干刚指支撑着法则。铸鼎奠方:铸鼎,铸制九鼎;奠方,奠定四方。涓嘉旦:涓,微小;嘉,美好;旦,早晨。涓嘉旦指微小的美好早晨。齐明迎祥:齐,整齐;明,光明;迎祥,迎来吉祥。持币:持,拿着;币,货币。和羹:和,调和;羹,汤。锜:古代烹饪用具,形似锅。此句意为用金属制成的锜调和羹。法幹剛:法,法則;幹,支撐。法幹剛指支撐着法則。鑄鼎奠方:鑄鼎,鑄制九鼎;奠方,奠定四方。涓嘉旦:涓,微小;嘉,美好;旦,早晨。涓嘉旦指微小的美好早晨。齊明迎祥:齊,整齊;明,光明;迎祥,迎來吉祥。持幣:持,拿着;幣,貨幣。和羹:和,調和;羹,湯。錡:古代烹飪用具,形似鍋。此句意爲用金屬製成的錡調和羹。
赏析
方法干刚啊,铸鼎放方。涓嘉天啊,齐明迎祥。胡为持币,在箱子和竹筐。为什么和羹,有刘锜是金。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考方法幹剛啊,鑄鼎放方。涓嘉天啊,齊明迎祥。胡爲持幣,在箱子和竹筐。爲什麼和羹,有劉錡是金。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考