祭九鼎十二首 祭九鼎十二首

jì jiǔ dǐng shí èr shǒu

真宗 宋 真宗 宋

zhēn zōng · sòng

标签： 诗词詩詞

秉bǐng心xīn齐qí明míng，奉fèng牲shēng博bó硕shuò。

匏páo丝sī铿kēng陈chén，冠guān佩pèi俨yǎn饰shì。

其qí肆sì其qí将jiāng，明míng神shén来lái格gé。

执zhí奠diàn维wéi何hé，猗yī欤yú币bì帛bó。

秉心齐明，奉牲博硕。

匏丝铿陈，冠佩俨饰。

其肆其将，明神来格。

执奠维何，猗欤币帛。

秉心齊明，奉牲博碩。

匏絲鏗陳，冠佩儼飾。

其肆其將，明神來格。

執奠維何，猗歟幣帛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秉心齐明，奉牲大。葫芦丝声陈，冠佩俨装饰。他的店铺的准备，神灵到来。执奠是什么，多么礼品。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秉心齊明，奉牲大。葫蘆絲聲陳，冠佩儼裝飾。他的店鋪的準備，神靈到來。執奠是什麼，多麼禮品。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

秉心齐明：怀着纯洁明亮的心。奉牲博硕：献上肥大的牲畜。匏丝铿陈：摆放着铜制的酒器。冠佩俨饰：穿戴整齐的冠帽和佩饰。其肆其将：准备妥当。明神来格：神明降临。执奠维何：献祭用的祭品是什么。猗欤币帛：表示赞叹的语气词，此处指用币帛作为祭品。秉心齊明：懷着純潔明亮的心。奉牲博碩：獻上肥大的牲畜。匏絲鏗陳：擺放着銅製的酒器。冠佩儼飾：穿戴整齊的冠帽和佩飾。其肆其將：準備妥當。明神來格：神明降臨。執奠維何：獻祭用的祭品是什麼。猗歟幣帛：表示讚歎的語氣詞，此處指用幣帛作爲祭品。

赏析

秉心齐明，奉牲大。葫芦丝声陈，冠佩俨装饰。他的店铺的准备，神灵到来。执奠是什么，多么礼品。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秉心齊明，奉牲大。葫蘆絲聲陳，冠佩儼裝飾。他的店鋪的準備，神靈到來。執奠是什麼，多麼禮品。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表