高宗祀明堂前朝享太庙二十一首 高宗祀明堂前朝享太廟二十一首
疏幂三举,诚意一纯。
孰陪予祀,公族振振。
明灵来娭,乐舞具陈。
奉神所佑,昭孝息民。
疏冪三舉,誠意一純。
孰陪予祀,公族振振。
明靈來娭,樂舞具陳。
奉神所佑,昭孝息民。
分享
译文
疏幂次,一个纯诚意。谁陪我在,公族振动。神灵来嬉戏,乐舞陈述。供奉神灵的保佑,昭孝养民。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考疏冪次,一個純誠意。誰陪我在,公族振動。神靈來嬉戲,樂舞陳述。供奉神靈的保佑,昭孝養民。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描述了高宗在明堂前祭祀太庙的盛况。疏幂三举指祭祀时三次举起祭品,诚意一纯表示祭祀时内心的虔诚。公族振振指的是公族子弟庄重肃穆的样子。明灵来娭表示祖先的灵魂降临,乐舞具陈则是形容祭祀时的音乐和舞蹈仪式。奉神所佑意味着祈求神灵保佑,昭孝息民则是表达祭祀的目的是为了显示孝道,让百姓得到安宁。此詩描述了高宗在明堂前祭祀太廟的盛況。疏冪三舉指祭祀時三次舉起祭品,誠意一純表示祭祀時內心的虔誠。公族振振指的是公族子弟莊重肅穆的樣子。明靈來娭表示祖先的靈魂降臨,樂舞具陳則是形容祭祀時的音樂和舞蹈儀式。奉神所佑意味着祈求神靈保佑,昭孝息民則是表達祭祀的目的是爲了顯示孝道,讓百姓得到安寧。
赏析
疏幂次,一个纯诚意。谁陪我在,公族振动。神灵来嬉戏,乐舞陈述。供奉神灵的保佑,昭孝养民。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考疏冪次,一個純誠意。誰陪我在,公族振動。神靈來嬉戲,樂舞陳述。供奉神靈的保佑,昭孝養民。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考