高宗明堂前朝献景灵宫十首高宗明堂前朝獻景靈宮十首

gāo zōng míng táng qián cháo xiàn jǐng líng gōng shí shǒu

zhēn zōng · sòng

裴péi回huí若ruò留liú，灵líng其qí有yǒu喜xǐ。

荐jiàn我wǒ声shēng香xiāng，挹yì兹zī酒jiǔ本běn。

我wǒ祖zǔ在zài天tiān，执zhí道dào之zhī纪jì。

申shēn佑yòu无wú疆jiāng，奏zòu神shén称chēng礼lǐ。

裴回若留，灵其有喜。

荐我声香，挹兹酒本。

我祖在天，执道之纪。

申佑无疆，奏神称礼。

裴回若留，靈其有喜。

薦我聲香，挹茲酒本。

我祖在天，執道之紀。

申佑無疆，奏神稱禮。

译文

如果把徘徊，希望神灵能够得到娱乐。推荐我声香，来自这酒本。我祖父在天，掌握道的记录。申佑无边，奏神称礼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考如果把徘徊，希望神靈能夠得到娛樂。推薦我聲香，來自這酒本。我祖父在天，掌握道的記錄。申佑無邊，奏神稱禮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

裴回：徘徊，留恋。灵：指神灵。挹：取。祖：祖先。执道之纪：遵循道德准则。申佑：祈求庇佑。无疆：无边无际。奏神称礼：向神灵献上祭品，表示敬意。裴回：徘徊，留戀。靈：指神靈。挹：取。祖：祖先。執道之紀：遵循道德準則。申佑：祈求庇佑。無疆：無邊無際。奏神稱禮：向神靈獻上祭品，表示敬意。