高宗郊祀前庙朝享太庙三十首 高宗郊祀前廟朝享太廟三十首
秬鬯既将,黄钟具奏。
肃我祖考,祇栗以俟。
于皇列圣,在帝左右。
监观于兹,云车来下。
秬鬯既將,黃鐘具奏。
肅我祖考,祇慄以俟。
於皇列聖,在帝左右。
監觀於茲,雲車來下。
分享
译文
秬鬯已经将,具奏黄钟。肃我们祖先,只栗以等待。在皇列圣,伴在上天左右旁。借鉴于此,云车下来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秬鬯已經將,具奏黃鐘。肅我們祖先,只慄以等待。在皇列聖,伴在上天左右旁。借鑑於此,雲車下來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
秬鬯:古代祭祀用的香草。黄钟:古代的一种乐器。祖考:祖先。祇栗:敬畏。于皇:非常敬仰的样子。列圣:历代祖先。监观:观察。云车:指天车,古代传说中天神乘坐的车。秬鬯:古代祭祀用的香草。黃鐘:古代的一種樂器。祖考:祖先。祇慄:敬畏。於皇:非常敬仰的樣子。列聖:歷代祖先。監觀:觀察。雲車:指天車,古代傳說中天神乘坐的車。
赏析
秬鬯已经将,具奏黄钟。肃我们祖先,只栗以等待。在皇列圣,伴在上天左右旁。借鉴于此,云车下来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秬鬯已經將,具奏黃鐘。肅我們祖先,只慄以等待。在皇列聖,伴在上天左右旁。借鑑於此,雲車下來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考