崇恩太后升袝十四首 崇恩太后升袝十四首
[太簇徽二奏]枚枚閟宫,鼎俎肆陈。
耿畏明灵,登其嘉新。
鼓钟既武,旨酒既醇。
攸介攸止,纯禧荐臻。
[太簇徽二奏]枚枚閟宮,鼎俎肆陳。
耿畏明靈,登其嘉新。
鼓鍾既武,旨酒既醇。
攸介攸止,純禧荐臻。
分享
译文
〔太簇徽二奏〕枚枚阖宫,鼎俎店铺陈列。耿敬畏神灵,登上了嘉新。鼓钟已武,美酒已醇。攸攸只介,纯元禧重来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考〔太簇徽二奏〕枚枚闔宮,鼎俎店鋪陳列。耿敬畏神靈,登上了嘉新。鼓鍾已武,美酒已醇。攸攸只介,純元禧重來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
閟宫:指太后的宫殿。鼎俎:古代祭祀用的礼器。耿:敬畏。明灵:指太后的神灵。嘉新:美好的新事物。鼓钟:古代乐器,此处指音乐。旨酒:美酒。攸介攸止:指祭祀的仪式进行得有序。纯禧:纯洁的吉祥。荐臻:进献,达到。閟宮:指太后的宮殿。鼎俎:古代祭祀用的禮器。耿:敬畏。明靈:指太后的神靈。嘉新:美好的新事物。鼓鍾:古代樂器,此處指音樂。旨酒:美酒。攸介攸止:指祭祀的儀式進行得有序。純禧:純潔的吉祥。荐臻:進獻,達到。
赏析
〔太簇徽二奏〕枚枚阖宫,鼎俎店铺陈列。耿敬畏神灵,登上了嘉新。鼓钟已武,美酒已醇。攸攸只介,纯元禧重来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考〔太簇徽二奏〕枚枚闔宮,鼎俎店鋪陳列。耿敬畏神靈,登上了嘉新。鼓鍾已武,美酒已醇。攸攸只介,純元禧重來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考