崇恩太后升袝十四首 崇恩太后升袝十四首

chóng ēn tài hòu shēng fù shí sì shǒu

真宗 宋 真宗 宋

zhēn zōng · sòng

标签： 诗词詩詞

笙shēng肃sù纷fēn如rú，陟zhì彼bǐ庙miào庭tíng。

锵qiāng锵qiāng佩pèi玉yù，怀huái兹zī先xiān灵líng。

神shén保bǎo聿yù止zhǐ，音yīn容róng杳yǎo冥míng。

繁fán禧xǐ是shì介jiè，万wàn年nián惟wéi宁níng。

笙肃纷如，陟彼庙庭。

锵锵佩玉，怀兹先灵。

神保聿止，音容杳冥。

繁禧是介，万年惟宁。

笙肅紛如，陟彼廟庭。

鏘鏘佩玉，懷茲先靈。

神保聿止，音容杳冥。

繁禧是介，萬年惟寧。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

笙肃乱纷纷，登上那庙。锵锵玉佩玉石，胸怀先灵。神保能停止，音容幽暗。繁禧是介，万年只有宁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考笙肅亂紛紛，登上那廟。鏘鏘玉佩玉石，胸懷先靈。神保能停止，音容幽暗。繁禧是介，萬年只有寧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1.笙肃纷如：指吹笙的音乐声庄严而繁复。陟：登上。庙庭：宗庙。2.锵锵佩玉：形容佩玉声音清脆。怀兹先灵：怀念祖先的灵魂。3.神保聿止：神明在这里停止。音容杳冥：指祖先的声音和容貌已经消失在远方。4.繁禧是介：庆祝盛大的喜庆。万年惟宁：希望永远安宁和平。1.笙肅紛如：指吹笙的音樂聲莊嚴而繁複。陟：登上。廟庭：宗廟。2.鏘鏘佩玉：形容佩玉聲音清脆。懷茲先靈：懷念祖先的靈魂。3.神保聿止：神明在這裏停止。音容杳冥：指祖先的聲音和容貌已經消失在遠方。4.繁禧是介：慶祝盛大的喜慶。萬年惟寧：希望永遠安寧和平。

赏析

笙肃乱纷纷，登上那庙。锵锵玉佩玉石，胸怀先灵。神保能停止，音容幽暗。繁禧是介，万年只有宁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考笙肅亂紛紛，登上那廟。鏘鏘玉佩玉石，胸懷先靈。神保能停止，音容幽暗。繁禧是介，萬年只有寧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表