朝谒太清宫九首 朝謁太清宮九首
钦崇至道,肃谒珠庭。
顺风而拜,明德惟声。
飚驭来格,尊酒斯盈。
是酌是献,心通杳冥。
欽崇至道,肅謁珠庭。
順風而拜,明德惟聲。
飈馭來格,尊酒斯盈。
是酌是獻,心通杳冥。
分享
译文
钦崇大道,鲁肃拜见珠庭。顺风向,只有美德声。飙驾车来到,这一杯酒。这倒是献,心与幽暗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考欽崇大道,魯肅拜見珠庭。順風向,只有美德聲。飆駕車來到,這一杯酒。這倒是獻,心與幽暗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
钦崇至道:钦佩崇敬至高无上的道。至道,指最高尚的道德。肃谒珠庭:恭敬地拜谒太清宫。珠庭,指太清宫的殿堂。顺风而拜:顺着风向进行拜谒,比喻顺应时机。明德惟声:光明正大的品德只有通过名声来体现。飚驭来格:飙驭,指迅速的车马。来格,指到来。尊酒斯盈:尊酒,指盛满美酒的酒杯。斯盈,指满盈。是酌是献:这是倒酒,那是献上。心通杳冥:心中与深远莫测的境界相通。欽崇至道:欽佩崇敬至高無上的道。至道,指最高尚的道德。肅謁珠庭:恭敬地拜謁太清宮。珠庭,指太清宮的殿堂。順風而拜:順着風向進行拜謁,比喻順應時機。明德惟聲:光明正大的品德只有通過名聲來體現。飈馭來格:飆馭,指迅速的車馬。來格,指到來。尊酒斯盈:尊酒,指盛滿美酒的酒杯。斯盈,指滿盈。是酌是獻:這是倒酒,那是獻上。心通杳冥:心中與深遠莫測的境界相通。
赏析
钦崇大道,鲁肃拜见珠庭。顺风向,只有美德声。飙驾车来到,这一杯酒。这倒是献,心与幽暗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考欽崇大道,魯肅拜見珠庭。順風向,只有美德聲。飆駕車來到,這一杯酒。這倒是獻,心與幽暗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考