述怀 述懷
不敢尤人敢怨天,愁来觅酒醉来眠。
五穷有鬼遍相虐,九转无丹别自全。
游食惧违新下令,力耕苦乏旧存田。
灵台坐受忧兵触,荏苒霜华剥鬓玄。
不敢尤人敢怨天,愁來覓酒醉來眠。
五窮有鬼遍相虐,九轉無丹別自全。
遊食懼違新下令,力耕苦乏舊存田。
靈臺坐受憂兵觸,荏苒霜華剝鬢玄。
分享
译文
不敢怨恨别人不敢怨天,愁来找酒醉来睡觉。五穷有鬼到处互相虐待,九转丹告别自己完全没有。游手好闲害怕违背新下命令,力耕苦于缺乏旧存田。灵台因受忧虑兵触,时间推移霜华剥鬓玄。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不敢怨恨別人不敢怨天,愁來找酒醉來睡覺。五窮有鬼到處互相虐待,九轉丹告別自己完全沒有。遊手好閒害怕違背新下命令,力耕苦於缺乏舊存田。靈臺因受憂慮兵觸,時間推移霜華剝鬢玄。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中表达了诗人对于命运的不满和无奈,以及对现实生活的艰辛感慨。‘五穷有鬼’指的是五种穷困的鬼神,‘九转无丹’指的是炼丹术中的九转金丹,诗人以此比喻自己无法改变命运。‘游食’指的是四处流浪,‘力耕’指的是辛勤耕作,诗人通过这些词语表达了自己生活的困苦。‘灵台’指的是心灵,‘忧兵触’指的是忧虑的兵事,‘荏苒霜华剥鬓玄’则是形容岁月的流逝和生命的衰老。詩中表達了詩人對於命運的不滿和無奈,以及對現實生活的艱辛感慨。‘五窮有鬼’指的是五種窮困的鬼神,‘九轉無丹’指的是煉丹術中的九轉金丹,詩人以此比喻自己無法改變命運。‘遊食’指的是四處流浪,‘力耕’指的是辛勤耕作,詩人通過這些詞語表達了自己生活的困苦。‘靈臺’指的是心靈,‘憂兵觸’指的是憂慮的兵事,‘荏苒霜華剝鬢玄’則是形容歲月的流逝和生命的衰老。
赏析
不敢怨恨别人不敢怨天,愁来找酒醉来睡觉。五穷有鬼到处互相虐待,九转丹告别自己完全没有。游手好闲害怕违背新下命令,力耕苦于缺乏旧存田。灵台因受忧虑兵触,时间推移霜华剥鬓玄。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不敢怨恨別人不敢怨天,愁來找酒醉來睡覺。五窮有鬼到處互相虐待,九轉丹告別自己完全沒有。遊手好閒害怕違背新下命令,力耕苦於缺乏舊存田。靈臺因受憂慮兵觸,時間推移霜華剝鬢玄。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考