秋晚 秋晚
暮色入江郊,霜风两鬓毛。
笛声吹月落,诗兴挟秋高。
谢约南柯蚁,留连左手螯。
孤灯竹窗底,危坐一歌骚。
暮色入江郊,霜風兩鬢毛。
笛聲吹月落,詩興挾秋高。
謝約南柯蟻,留連左手螯。
孤燈竹窗底,危坐一歌騷。
分享
译文
暮色入江郊,霜风两鬓毛。笛声吹月落,诗发着秋季高。谢约南柯蚂蚁,留连左手蟹。孤灯竹窗底,危险因一首歌《离骚》。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考暮色入江郊,霜風兩鬢毛。笛聲吹月落,詩發着秋季高。謝約南柯螞蟻,留連左手蟹。孤燈竹窗底,危險因一首歌《離騷》。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
暮色入江郊:指傍晚时分,暮色逐渐笼罩江边郊野。霜风两鬓毛:形容霜风吹拂,使人的双鬓生出了白发。笛声吹月落:笛声悠扬,仿佛将月亮吹落。诗兴挟秋高:秋天的气息激发了诗人创作的灵感。谢约南柯蚁:借指南柯一梦,比喻虚幻的梦境。留连左手螯:形容留恋不舍。孤灯竹窗底:孤独的灯光在竹制的窗户下。危坐一歌骚:危坐指端坐,一歌骚即吟诵诗歌。暮色入江郊:指傍晚時分,暮色逐漸籠罩江邊郊野。霜風兩鬢毛:形容霜風吹拂,使人的雙鬢生出了白髮。笛聲吹月落:笛聲悠揚,彷彿將月亮吹落。詩興挾秋高:秋天的氣息激發了詩人創作的靈感。謝約南柯蟻:借指南柯一夢,比喻虛幻的夢境。留連左手螯:形容留戀不捨。孤燈竹窗底:孤獨的燈光在竹製的窗戶下。危坐一歌騷:危坐指端坐,一歌騷即吟誦詩歌。
赏析
暮色入江郊,霜风两鬓毛。笛声吹月落,诗发着秋季高。谢约南柯蚂蚁,留连左手蟹。孤灯竹窗底,危险因一首歌《离骚》。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考暮色入江郊,霜風兩鬢毛。笛聲吹月落,詩發着秋季高。謝約南柯螞蟻,留連左手蟹。孤燈竹窗底,危險因一首歌《離騷》。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考