蜜蜂蜜蜂

mì fēng

zhēn shān mín · sòng

酿niàng成chéng百bǎi花huā脾pí，聊liáo尔ěr了le口kǒu腹fù。

人rén知zhī口kǒu中zhōng甘gān，谁shuí料liào腹fù中zhōng毒dú。

酿成百花脾，聊尔了口腹。

人知口中甘，谁料腹中毒。

釀成百花脾，聊爾了口腹。

人知口中甘，誰料腹中毒。

译文

酿成百花脾，我你了肚子。人知道嘴里甜，谁料腹部中了毒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考釀成百花脾，我你了肚子。人知道嘴裏甜，誰料腹部中了毒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

脾：蜜蜂酿蜜的房，比喻事物的本质。了口腹：满足口腹之欲。料：预料。腹中毒：蜜蜂酿蜜时，百花中的毒也一并酿入，比喻事物表面美好，内里可能隐藏着问题。脾：蜜蜂釀蜜的房，比喻事物的本質。了口腹：滿足口腹之慾。料：預料。腹中毒：蜜蜂釀蜜時，百花中的毒也一併釀入，比喻事物表面美好，內裏可能隱藏着問題。