春行 春行
短帽轻衫步履迟，微暄天怕乍晴时。
池融嫩碧消残冻，春剪新红缀旧纭。
岚翠滴衣堪入画，禽声到耳足供诗。
东风苦欲招人醉，频掉桥西卖酒旗。
短帽輕衫步履遲，微暄天怕乍晴時。
池融嫩碧消殘凍，春剪新紅綴舊紜。
嵐翠滴衣堪入畫，禽聲到耳足供詩。
東風苦欲招人醉，頻掉橋西賣酒旗。
分享
译文
短帽轻衫步伐缓慢，微喧天怕忽晴时。池融嫩绿色消残冻，春季剪新红花点缀旧麻烦。岚翠滴穿堪入画，禽声到了足以供诗。东风苦苦想招人喝醉了，频繁掉桥西卖酒旗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考短帽輕衫步伐緩慢，微喧天怕忽晴時。池融嫩綠色消殘凍，春季剪新紅花點綴舊麻煩。嵐翠滴穿堪入畫，禽聲到了足以供詩。東風苦苦想招人喝醉了，頻繁掉橋西賣酒旗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘短帽轻衫’形容诗人穿着轻便，步履缓慢，‘微暄天’指天气微暖，‘乍晴时’指刚晴的天气，‘池融嫩碧’描绘池水融化后的碧绿，‘春剪新红’比喻春风剪裁出新的红色花朵，‘缀旧纭’指新旧交织，‘岚翠滴衣’形容山岚的翠绿，‘禽声到耳’指鸟儿的鸣叫声传入耳边，‘东风苦欲招人醉’比喻春风极力想让人陶醉，‘频掉桥西卖酒旗’描述酒旗在东风中摇曳。詩中‘短帽輕衫’形容詩人穿着輕便，步履緩慢，‘微暄天’指天氣微暖，‘乍晴時’指剛晴的天氣，‘池融嫩碧’描繪池水融化後的碧綠，‘春剪新紅’比喻春風剪裁出新的紅色花朵，‘綴舊紜’指新舊交織，‘嵐翠滴衣’形容山嵐的翠綠，‘禽聲到耳’指鳥兒的鳴叫聲傳入耳邊，‘東風苦欲招人醉’比喻春風極力想讓人陶醉，‘頻掉橋西賣酒旗’描述酒旗在東風中搖曳。
赏析
短帽轻衫步伐缓慢，微喧天怕忽晴时。池融嫩绿色消残冻，春季剪新红花点缀旧麻烦。岚翠滴穿堪入画，禽声到了足以供诗。东风苦苦想招人喝醉了，频繁掉桥西卖酒旗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考短帽輕衫步伐緩慢，微喧天怕忽晴時。池融嫩綠色消殘凍，春季剪新紅花點綴舊麻煩。嵐翠滴穿堪入畫，禽聲到了足以供詩。東風苦苦想招人喝醉了，頻繁掉橋西賣酒旗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考