泊舟严滩 泊舟嚴灘

pō zhōu yán tān

真山民 宋 真山民 宋

zhēn shān mín · sòng

标签： 诗词詩詞

天tiān色sè微wēi茫máng入rù暝míng钟zhōng，严yán陵líng滩tān上shàng系xì孤gū篷péng。

水shuǐ禽qín与yǔ我wǒ共gòng明míng月yuè，芦lú叶yè同tóng谁shuí吟yín晚wǎn风fēng。

隔gé浦pǔ人rén家jiā渔yú火huǒ外wài，满mǎn江jiāng愁chóu思sī笛dí声shēng中zhōng。

云yún开kāi休xiū望wàng飞fēi鸿hóng影yǐng，身shēn即jí天tiān涯yá一yī断duàn鸿hóng。

天色微茫入暝钟，严陵滩上系孤篷。

水禽与我共明月，芦叶同谁吟晚风。

隔浦人家渔火外，满江愁思笛声中。

云开休望飞鸿影，身即天涯一断鸿。

天色微茫入暝鍾，嚴陵灘上系孤篷。

水禽與我共明月，蘆葉同誰吟晚風。

隔浦人家漁火外，滿江愁思笛聲中。

雲開休望飛鴻影，身即天涯一斷鴻。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天色模糊入黑钟，严陵滩上系孤帆。水禽与我共享明月，芦叶同谁在晚上风。隔浦人家渔火外，满江愁思笛声中。说开停望飞鸿影，身体就是天涯一断鸿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天色模糊入黑鍾，嚴陵灘上系孤帆。水禽與我共享明月，蘆葉同誰在晚上風。隔浦人家漁火外，滿江愁思笛聲中。說開停望飛鴻影，身體就是天涯一斷鴻。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

严滩：指严子陵钓鱼的地方，此处代指严滩。孤篷：孤舟。芦叶：芦苇叶子。晚风：傍晚的风。隔浦人家：对岸人家。飞鸿：远飞的大雁。断鸿：失群的孤雁，比喻自己孤独无依。嚴灘：指嚴子陵釣魚的地方，此處代指嚴灘。孤篷：孤舟。蘆葉：蘆葦葉子。晚風：傍晚的風。隔浦人家：對岸人家。飛鴻：遠飛的大雁。斷鴻：失羣的孤雁，比喻自己孤獨無依。

赏析

天色模糊入黑钟，严陵滩上系孤帆。水禽与我共享明月，芦叶同谁在晚上风。隔浦人家渔火外，满江愁思笛声中。说开停望飞鸿影，身体就是天涯一断鸿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天色模糊入黑鍾，嚴陵灘上系孤帆。水禽與我共享明月，蘆葉同誰在晚上風。隔浦人家漁火外，滿江愁思笛聲中。說開停望飛鴻影，身體就是天涯一斷鴻。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表