泊白沙渡 泊白沙渡
日暮片帆落，渡头生暝烟。
与鸥分渚泊，邀月共船眠。
灯影渔舟外，湍声客枕边。
离怀正无奈，况复听啼鹃。
日暮片帆落，渡頭生暝煙。
與鷗分渚泊，邀月共船眠。
燈影漁舟外，湍聲客枕邊。
離懷正無奈，況復聽啼鵑。
分享
译文
一天晚上一片帆落，渡头产生黑烟。和鸥分洲停泊，邀明月一起船睡。灯影渔船外，水流声客人枕头。离怀正无奈，何况又听啼杜鹃。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一天晚上一片帆落，渡頭產生黑煙。和鷗分洲停泊，邀明月一起船睡。燈影漁船外，水流聲客人枕頭。離懷正無奈，何況又聽啼杜鵑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了诗人在白沙渡泊船时的景象，通过日暮、暝烟、鸥鸟、月亮等意象，营造出一种宁静而又略带凄凉的氛围。诗中的‘渚泊’指小洲边停泊，‘分’字表现了诗人与鸥鸟共享宁静的意境。‘邀月共船眠’则运用拟人手法，将月亮人格化，与诗人一同享受宁静的夜晚。‘灯影’和‘湍声’分别描绘了夜晚的灯光和急流的声音，形成对比，突出了诗人旅途中的孤独与寂寞。最后两句‘离怀正无奈，况复听啼鹃’表达了诗人对离别的无奈和听到杜鹃声的伤感之情。此詩描繪了詩人在白沙渡泊船時的景象，通過日暮、暝煙、鷗鳥、月亮等意象，營造出一種寧靜而又略帶淒涼的氛圍。詩中的‘渚泊’指小洲邊停泊，‘分’字表現了詩人與鷗鳥共享寧靜的意境。‘邀月共船眠’則運用擬人手法，將月亮人格化，與詩人一同享受寧靜的夜晚。‘燈影’和‘湍聲’分別描繪了夜晚的燈光和急流的聲音，形成對比，突出了詩人旅途中的孤獨與寂寞。最後兩句‘離懷正無奈，況復聽啼鵑’表達了詩人對離別的無奈和聽到杜鵑聲的傷感之情。
赏析
一天晚上一片帆落，渡头产生黑烟。和鸥分洲停泊，邀明月一起船睡。灯影渔船外，水流声客人枕头。离怀正无奈，何况又听啼杜鹃。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一天晚上一片帆落，渡頭產生黑煙。和鷗分洲停泊，邀明月一起船睡。燈影漁船外，水流聲客人枕頭。離懷正無奈，何況又聽啼杜鵑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考