南乡子(寿木状元) 南鄉子(壽木狀元)
十月小阳春。
放榜梅花作状元。
重庆礼成三日后,生贤。
第一龙飞不偶然。
劝酒自弹弦。
更着班衣寿老仙。
见说海坛沙涨也,明年。
此夜休嗔我近前。
十月小陽春。
放榜梅花作狀元。
重慶禮成三日後,生賢。
第一龍飛不偶然。
勸酒自彈弦。
更着班衣壽老仙。
見說海壇沙漲也,明年。
此夜休嗔我近前。
分享
译文
小阳春十月。发榜梅花做状元。重庆礼完成三天之后,生贤。第一兴起不是偶然。劝酒自弹弦。再穿衣服长寿仙班。见说海坛沙涨了,第二年。这夜休瞪我走近。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小陽春十月。發榜梅花做狀元。重慶禮完成三天之後,生賢。第一興起不是偶然。勸酒自彈弦。再穿衣服長壽仙班。見說海壇沙漲了,第二年。這夜休瞪我走近。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为宋代甄龙友所作,以祝贺寿木状元寿辰为主题。'十月小阳春'描绘了十月里温暖的春日景象,'放榜梅花作状元'以梅花象征高洁,寓意寿木状元才德兼备。'重庆礼成三日后,生贤'指的是寿礼完成三天后,寿星诞生。'第一龙飞不偶然'比喻寿星地位显赫,非偶然所得。'劝酒自弹弦'表现了寿星欢愉的心情。'更着班衣寿老仙'中的'班衣'指官服,'寿老仙'是对寿星的尊称。'见说海坛沙涨也,明年。此夜休嗔我近前'表达了诗人对明年再次相聚的期待。此詩爲宋代甄龍友所作,以祝賀壽木狀元壽辰爲主題。'十月小陽春'描繪了十月裏溫暖的春日景象,'放榜梅花作狀元'以梅花象徵高潔,寓意壽木狀元才德兼備。'重慶禮成三日後,生賢'指的是壽禮完成三天後,壽星誕生。'第一龍飛不偶然'比喻壽星地位顯赫,非偶然所得。'勸酒自彈弦'表現了壽星歡愉的心情。'更着班衣壽老仙'中的'班衣'指官服,'壽老仙'是對壽星的尊稱。'見說海壇沙漲也,明年。此夜休嗔我近前'表達了詩人對明年再次相聚的期待。
赏析
小阳春十月。发榜梅花做状元。重庆礼完成三天之后,生贤。第一兴起不是偶然。劝酒自弹弦。再穿衣服长寿仙班。见说海坛沙涨了,第二年。这夜休瞪我走近。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小陽春十月。發榜梅花做狀元。重慶禮完成三天之後,生賢。第一興起不是偶然。勸酒自彈弦。再穿衣服長壽仙班。見說海壇沙漲了,第二年。這夜休瞪我走近。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考