司理弟之官岳阳相别于定王台凄然有感为赋五 司理弟之官岳陽相別於定王臺悽然有感爲賦五
念昔戏彩时，欢娱共晨夕。
天风吹惊鸿，一散不并翼。
相逢重湖南，感叹复凄恻。
王事不可留，去指重湖北。
层楼时怅望，茫茫楚天碧。
数寄平安书，老怀庶宽释。
念昔戲彩時，歡娛共晨夕。
天風吹驚鴻，一散不併翼。
相逢重湖南，感嘆復悽惻。
王事不可留，去指重湖北。
層樓時悵望，茫茫楚天碧。
數寄平安書，老懷庶寬釋。
分享
译文
回想当年嬉戏时，欢声笑语共晨昏。天风吹散惊鸿雁，一去不复并翼飞。重逢于湖南地，感慨又悲伤。王事不能久留，指着又要往湖北。登高望远时，茫茫楚天一片碧。多次寄去平安信，愿老怀得以安慰。回想當年嬉戲時，歡聲笑語共晨昏。天風吹散驚鴻雁，一去不復並翼飛。重逢於湖南地，感慨又悲傷。王事不能久留，指着又要往湖北。登高望遠時，茫茫楚天一片碧。多次寄去平安信，願老懷得以安慰。
注释
1.戏彩：古代儿童游戏，指童年时的欢乐时光。2.晨夕：早晚，指一天的时间。3.惊鸿：惊飞的鸿雁，比喻离别。4.王事：指国家大事，这里指公务。5.定王台：古代建筑，位于今湖南省岳阳市。6.楚天：指楚地之上的天空，这里指湖南地区。7.平安书：平安家书，指家人寄来的书信。1.戲彩：古代兒童遊戲，指童年時的歡樂時光。2.晨夕：早晚，指一天的時間。3.驚鴻：驚飛的鴻雁，比喻離別。4.王事：指國家大事，這裏指公務。5.定王臺：古代建築，位於今湖南省岳陽市。6.楚天：指楚地之上的天空，這裏指湖南地區。7.平安書：平安家書，指家人寄來的書信。
赏析
这首诗以真挚的情感抒发了诗人与司理弟在岳阳定王台相别的感慨。诗中通过对昔日欢乐时光的回忆，以及离别时的依依不舍，表达了人生无常、世事无常的感慨。诗人运用生动的意象和细腻的描写，使读者感受到离别之痛和思念之情。全诗语言朴实，情感真挚，是一首具有较高艺术价值的佳作。這首詩以真摯的情感抒發了詩人與司理弟在岳陽定王臺相別的感慨。詩中通過對昔日歡樂時光的回憶，以及離別時的依依不捨，表達了人生無常、世事無常的感慨。詩人運用生動的意象和細膩的描寫，使讀者感受到離別之痛和思念之情。全詩語言樸實，情感真摯，是一首具有較高藝術價值的佳作。