司理弟之官岳阳相别于定王台凄然有感为赋五 司理弟之官岳陽相別於定王臺悽然有感爲賦五
心源本澄静,皎月悬晴空。
利欲一汩之,晶明变尘蒙。
扰扰千晓晟,攒攒万铦锋。
昏冥弗自觉,乃与禽犊同。
一朝发深省,妙理仍昭融。
要须大敌勇,钩援临崇墉。
不见箪瓢人,四勿收殊功。
心源本澄靜,皎月懸晴空。
利慾一汩之,晶明變塵蒙。
擾擾千曉晟,攢攢萬銛鋒。
昏冥弗自覺,乃與禽犢同。
一朝發深省,妙理仍昭融。
要須大敵勇,鉤援臨崇墉。
不見簞瓢人,四勿收殊功。
分享
译文
心源原本清澈宁静,明亮的月亮悬挂在晴朗的天空。一旦受到名利欲望的沾染,清澈的光芒便变成了尘埃覆盖。纷扰的清晨千变万化,锋利的刀剑密集如林。不知不觉中陷入昏暗,竟与禽兽同类。一旦有所省悟,深奥的道理仍然明亮透彻。必须勇敢面对大敌,如同攀援高墙一般。不见那些安贫乐道的人,他们坚守四勿的功绩非凡。心源原本清澈寧靜,明亮的月亮懸掛在晴朗的天空。一旦受到名利慾望的沾染,清澈的光芒便變成了塵埃覆蓋。紛擾的清晨千變萬化,鋒利的刀劍密集如林。不知不覺中陷入昏暗,竟與禽獸同類。一旦有所省悟,深奧的道理仍然明亮透徹。必須勇敢面對大敵,如同攀援高牆一般。不見那些安貧樂道的人,他們堅守四勿的功績非凡。
注释
①心源:指内心的本源。②汩:沾染。③晓晟:清晨的变化。④攒攒:密集的样子。⑤铦锋:锋利的刀剑。⑥昏冥:昏暗。⑦禽犊:禽兽。⑧妙理:深奥的道理。⑨钩援:攀援。⑩崇墉:高墙。箪瓢人:安贫乐道的人。四勿:指儒家提倡的四种道德准则。①心源:指內心的本源。②汩:沾染。③曉晟:清晨的變化。④攢攢:密集的樣子。⑤銛鋒:鋒利的刀劍。⑥昏冥:昏暗。⑦禽犢:禽獸。⑧妙理:深奧的道理。⑨鉤援:攀援。⑩崇墉:高牆。簞瓢人:安貧樂道的人。四勿:指儒家提倡的四種道德準則。
赏析
此诗通过对比心源本澄静与被利欲沾染的景象,表达了作者对于坚守道德准则、不被世俗诱惑的推崇。诗中运用了鲜明的意象和深刻的哲理,展现了作者对于人生的深刻思考。此詩通過對比心源本澄靜與被利慾沾染的景象,表達了作者對於堅守道德準則、不被世俗誘惑的推崇。詩中運用了鮮明的意象和深刻的哲理,展現了作者對於人生的深刻思考。