留别王六公 留別王六公
六公八十尚占星，授法东坡今大成。
此岁得归言不食，几时当雨信如盟。
误人功业忍更问，老我林泉如可营。
他日疑谋谁为决，无由重到访君平。
六公八十尚占星，授法東坡今大成。
此歲得歸言不食，幾時當雨信如盟。
誤人功業忍更問，老我林泉如可營。
他日疑謀誰爲決，無由重到訪君平。
分享
译文
六公八十还占星，授法苏东坡现在非常成功。这一年得回说不吃，什么时候会下雨真的像结盟。误人功业忍心再问，老我林泉这样可以营造。日后怀疑阴谋谁做决定，没有由重到访君平。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考六公八十還佔星，授法蘇東坡現在非常成功。這一年得回說不喫，什麼時候會下雨真的像結盟。誤人功業忍心再問，老我林泉這樣可以營造。日後懷疑陰謀誰做決定，沒有由重到訪君平。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过对王六公的描写，表达了诗人与王六公深厚的友谊和离别时的依依不舍之情。诗中‘六公八十尚占星’意指王六公年纪虽大却仍热衷于天文学，‘授法东坡今大成’指王六公传授天文学法于东坡（苏轼），成果显著。‘此岁得归言不食，几时当雨信如盟’表达了对王六公归来的期盼，以及两人之间的约定。‘误人功业忍更问’指王六公的学问让诗人自愧不如，‘老我林泉如可营’表达了对王六公未来生活的关心。最后‘他日疑谋谁为决，无由重到访君平’表示了对未来再见的渴望，以及无法再相见的遗憾。本詩通過對王六公的描寫，表達了詩人與王六公深厚的友誼和離別時的依依不捨之情。詩中‘六公八十尚占星’意指王六公年紀雖大卻仍熱衷於天文學，‘授法東坡今大成’指王六公傳授天文學法於東坡（蘇軾），成果顯著。‘此歲得歸言不食，幾時當雨信如盟’表達了對王六公歸來的期盼，以及兩人之間的約定。‘誤人功業忍更問’指王六公的學問讓詩人自愧不如，‘老我林泉如可營’表達了對王六公未來生活的關心。最後‘他日疑謀誰爲決，無由重到訪君平’表示了對未來再見的渴望，以及無法再相見的遺憾。
赏析
六公八十还占星，授法苏东坡现在非常成功。这一年得回说不吃，什么时候会下雨真的像结盟。误人功业忍心再问，老我林泉这样可以营造。日后怀疑阴谋谁做决定，没有由重到访君平。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考六公八十還佔星，授法蘇東坡現在非常成功。這一年得回說不喫，什麼時候會下雨真的像結盟。誤人功業忍心再問，老我林泉這樣可以營造。日後懷疑陰謀誰做決定，沒有由重到訪君平。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考