超然亭 超然亭

chāo rán tíng

折彦质 宋 折彥質 宋

zhé yàn zhì · sòng

标签: 诗词詩詞

超chāo然rán亭tíng上shàng鬓bìn毛máo斑bān,浩hào荡dàng秋qiū风fēng小xiǎo立lì闲xián。

岂qǐ为wèi诗shī情qíng堪kān过guò海hǎi,只zhǐ缘yuán脚jiǎo力lì要yào寻xún山shān。

峭qiào峰fēng断duàn续xù天tiān容róng缺quē,高gāo垒lěi萦yíng纡yū地dì势shì悭qiān。

回huí首shǒu不bù堪kān东dōng北běi望wàng,桂guì林lín万wàn里lǐ是shì秦qín关guān。

超然亭上鬓毛斑,浩荡秋风小立闲。

岂为诗情堪过海,只缘脚力要寻山。

峭峰断续天容缺,高垒萦纡地势悭。

回首不堪东北望,桂林万里是秦关。

超然亭上鬢毛斑,浩蕩秋風小立閒。

豈爲詩情堪過海,只緣腳力要尋山。

峭峯斷續天容缺,高壘縈紆地勢慳。

回首不堪東北望,桂林萬里是秦關。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

超然亭上两鬓白发的人,浩荡秋风小立闲。怎么写爱情能过海,只因为脚用力要寻山。峻峭的山峰时断时续天查缺,高垒心绪地形否。回首不堪东北望,桂林万是秦国关。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考超然亭上兩鬢白髮的人,浩蕩秋風小立閒。怎麼寫愛情能過海,只因爲腳用力要尋山。峻峭的山峯時斷時續天查缺,高壘心緒地形否。回首不堪東北望,桂林萬是秦國關。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了诗人站在超然亭上,感受到岁月流逝、秋意渐浓的景象。诗中‘超然亭’是诗人驻足之地,‘鬓毛斑’表现了诗人年事已高。‘浩荡秋风’描绘了秋天的气息,‘脚力要寻山’则表达了诗人对山川的向往。‘峭峰断续’和‘高垒萦纡’形象地描绘了山势的起伏。最后两句‘回首不堪东北望,桂林万里是秦关’表达了诗人对远方的思念,桂林山水之美被比作遥远的秦关。此詩描繪了詩人站在超然亭上,感受到歲月流逝、秋意漸濃的景象。詩中‘超然亭’是詩人駐足之地,‘鬢毛斑’表現了詩人年事已高。‘浩蕩秋風’描繪了秋天的氣息,‘腳力要尋山’則表達了詩人對山川的嚮往。‘峭峯斷續’和‘高壘縈紆’形象地描繪了山勢的起伏。最後兩句‘回首不堪東北望,桂林萬里是秦關’表達了詩人對遠方的思念,桂林山水之美被比作遙遠的秦關。

赏析

超然亭上两鬓白发的人,浩荡秋风小立闲。怎么写爱情能过海,只因为脚用力要寻山。峻峭的山峰时断时续天查缺,高垒心绪地形否。回首不堪东北望,桂林万是秦国关。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考超然亭上兩鬢白髮的人,浩蕩秋風小立閒。怎麼寫愛情能過海,只因爲腳用力要尋山。峻峭的山峯時斷時續天查缺,高壘心緒地形否。回首不堪東北望,桂林萬是秦國關。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表