早朝十绝 早朝十絕
仰荷天恩雨露同,涓埃无地答宸衷。
侍朝惟秉忠和孝,遥见炉香上九重。
仰荷天恩雨露同,涓埃無地答宸衷。
侍朝惟秉忠和孝,遙見爐香上九重。
分享
译文
仰仗上天恩泽雨露一样,涓尘埃没有地回答陛下的心意。侍朝廷只有秉忠和孝,远远地看见炉香上九重。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考仰仗上天恩澤雨露一樣,涓塵埃沒有地回答陛下的心意。侍朝廷只有秉忠和孝,遠遠地看見爐香上九重。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
涓埃:指微小的力量。宸衷:指皇帝的衷心。侍朝:指在朝廷中任职。忠和孝:指忠诚和孝顺。炉香:指香炉中的香烟。九重:指皇宫,古代认为皇宫有九重门,故称。涓埃:指微小的力量。宸衷:指皇帝的衷心。侍朝:指在朝廷中任職。忠和孝:指忠誠和孝順。爐香:指香爐中的香菸。九重:指皇宮,古代認爲皇宮有九重門,故稱。
赏析
仰仗上天恩泽雨露一样,涓尘埃没有地回答陛下的心意。侍朝廷只有秉忠和孝,远远地看见炉香上九重。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考仰仗上天恩澤雨露一樣,涓塵埃沒有地回答陛下的心意。侍朝廷只有秉忠和孝,遠遠地看見爐香上九重。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考