菩萨蛮（秋） 菩薩蠻（秋）
断鸿归处飞云乱。
乱云飞处归鸿断。
风弄叶翻红。
红翻叶弄风。
柳残凋院后。
后院凋残柳。
楼外水云秋。
秋云水外楼。
斷鴻歸處飛雲亂。
亂雲飛處歸鴻斷。
風弄葉翻紅。
紅翻葉弄風。
柳殘凋院後。
後院凋殘柳。
樓外水雲秋。
秋雲水外樓。
分享
译文
断鸿归处飞说混乱。乱云飞处归鸿断。风弄叶翻红。红翻弄风叶。柳残凋院后。后院凋残柳。楼外水说秋天。秋云水外楼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考斷鴻歸處飛說混亂。亂雲飛處歸鴻斷。風弄葉翻紅。紅翻弄風葉。柳殘凋院後。後院凋殘柳。樓外水說秋天。秋雲水外樓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗以秋天的景象为背景，通过鸿雁、云、叶、柳、楼、水、云等意象，描绘了一幅凄凉、萧瑟的秋景图。‘断鸿’、‘乱云’、‘风弄叶’、‘红翻叶’等句，生动地表现了秋天的风起云涌、草木凋零的景象。‘柳残凋院后’、‘后院凋残柳’两句，通过柳树的凋零，进一步渲染了秋天的凄凉氛围。‘楼外水云秋’、‘秋云水外楼’两句，则将视线拉远，以楼外的水云映衬秋天的寂寥。全诗意境深远，情感细腻，展现了诗人对秋天景象的深刻感悟。本詩以秋天的景象爲背景，通過鴻雁、雲、葉、柳、樓、水、雲等意象，描繪了一幅淒涼、蕭瑟的秋景圖。‘斷鴻’、‘亂雲’、‘風弄葉’、‘紅翻葉’等句，生動地表現了秋天的風起雲湧、草木凋零的景象。‘柳殘凋院後’、‘後院凋殘柳’兩句，通過柳樹的凋零，進一步渲染了秋天的淒涼氛圍。‘樓外水雲秋’、‘秋雲水外樓’兩句，則將視線拉遠，以樓外的水雲映襯秋天的寂寥。全詩意境深遠，情感細膩，展現了詩人對秋天景象的深刻感悟。
赏析
断鸿归处飞说混乱。乱云飞处归鸿断。风弄叶翻红。红翻弄风叶。柳残凋院后。后院凋残柳。楼外水说秋天。秋云水外楼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考斷鴻歸處飛說混亂。亂雲飛處歸鴻斷。風弄葉翻紅。紅翻弄風葉。柳殘凋院後。後院凋殘柳。樓外水說秋天。秋雲水外樓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考