惜分飞 惜分飛
数点雨声惊残暑。
帘外秋光容与。
重换熏炉炷。
渐低罗幕香成雾。
今夜夜凉情几许。
莫向屏山取取。
却笑阳台女。
楚人空□高唐赋。
數點雨聲驚殘暑。
簾外秋光容與。
重換燻爐炷。
漸低羅幕香成霧。
今夜夜涼情幾許。
莫向屏山取取。
卻笑陽臺女。
楚人空□高唐賦。
分享
译文
数点雨声惊残暑。帘外秋光容和。重换熏炉要点。渐渐低罗幕香成雾。今夜夜凉深情几许。莫向屏风山取取。却笑阳台女儿。楚国人高唐赋空…。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考數點雨聲驚殘暑。簾外秋光容和。重換燻爐要點。漸漸低羅幕香成霧。今夜夜涼深情幾許。莫向屏風山取取。卻笑陽臺女兒。楚國人高唐賦空…。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
残暑:残余的夏日炎热。熏炉:古代一种用香料燃烧的取暖工具。罗幕:用罗纱制成的帘幕。屏山:古代画在屏风上的山水画。阳台女:传说中的神女,此处代指美女。楚人:楚国人,此处指诗人。高唐赋:指楚辞《高唐赋》,是楚辞中的名篇。殘暑:殘餘的夏日炎熱。燻爐:古代一種用香料燃燒的取暖工具。羅幕:用羅紗製成的簾幕。屏山:古代畫在屏風上的山水畫。陽臺女:傳說中的神女,此處代指美女。楚人:楚國人,此處指詩人。高唐賦:指楚辭《高唐賦》,是楚辭中的名篇。
赏析
数点雨声惊残暑。帘外秋光容和。重换熏炉要点。渐渐低罗幕香成雾。今夜夜凉深情几许。莫向屏风山取取。却笑阳台女儿。楚国人高唐赋空…。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考數點雨聲驚殘暑。簾外秋光容和。重換燻爐要點。漸漸低羅幕香成霧。今夜夜涼深情幾許。莫向屏風山取取。卻笑陽臺女兒。楚國人高唐賦空…。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考