采桑子 採桑子

cǎi sāng zi

赵子发 宋 词牌：采桑子 趙子發 宋 词牌：採桑子

zhào zi fā · sòng

标签： 诗词詩詞

春chūn蚕cán昨zuó夜yè眠mián方fāng起qǐ，闲xián了le罗luó机jī。

共gòng采cǎi柔róu枝zhī。

桑sāng柘zhè阴yīn阴yīn三sān月yuè时shí。

背bèi人rén佯yáng笑xiào移yí金jīn钏chuàn，惆chóu怅chàng花huā期qī。

故gù故gù留liú迟chí。

独dú自zì归guī来lái雨yǔ满mǎn衣yī。

春蚕昨夜眠方起，闲了罗机。

共采柔枝。

桑柘阴阴三月时。

背人佯笑移金钏，惆怅花期。

故故留迟。

独自归来雨满衣。

春蠶昨夜眠方起，閒了羅機。

共採柔枝。

桑柘陰陰三月時。

揹人佯笑移金釧，惆悵花期。

故故留遲。

獨自歸來雨滿衣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

昨天晚上睡觉才起身准备来年春蚕，闲了罗机。共采集柔枝。桑树阴阴三月时。背人假装笑着把金手镯，惆怅花期。所以所以留迟。独自回来雨水装满衣服。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考昨天晚上睡覺才起身準備來年春蠶，閒了羅機。共採集柔枝。桑樹陰陰三月時。揹人假裝笑着把金手鐲，惆悵花期。所以所以留遲。獨自回來雨水裝滿衣服。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了春天蚕眠醒来的场景，采桑女在桑树阴下忙碌，表现出春天的生机。‘背人佯笑移金钏’一句描绘了女子在采桑时的羞涩与喜悦，‘惆怅花期’表达了对时光流逝的感慨。‘独自归来雨满衣’则渲染了一种凄美的氛围。詩中描繪了春天蠶眠醒來的場景，採桑女在桑樹陰下忙碌，表現出春天的生機。‘揹人佯笑移金釧’一句描繪了女子在採桑時的羞澀與喜悅，‘惆悵花期’表達了對時光流逝的感慨。‘獨自歸來雨滿衣’則渲染了一種悽美的氛圍。

赏析

昨天晚上睡觉才起身准备来年春蚕，闲了罗机。共采集柔枝。桑树阴阴三月时。背人假装笑着把金手镯，惆怅花期。所以所以留迟。独自回来雨水装满衣服。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考昨天晚上睡覺才起身準備來年春蠶，閒了羅機。共採集柔枝。桑樹陰陰三月時。揹人假裝笑着把金手鐲，惆悵花期。所以所以留遲。獨自回來雨水裝滿衣服。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表