虎丘暮归小舟口号 虎丘暮歸小舟口號
稻花菱叶满流波,秋色其如夕照何。
暝泛不知柔橹乱,前川微月雁声多。
稻花菱葉滿流波,秋色其如夕照何。
暝泛不知柔櫓亂,前川微月雁聲多。
分享
译文
稻花菱叶满流波,秋色的如同夕照什么。天色泛不知道柔橹混乱,前川微月雁声多。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考稻花菱葉滿流波,秋色的如同夕照什麼。天色泛不知道柔櫓混亂,前川微月雁聲多。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘稻花菱叶’描绘了水面上稻花和菱叶的景象,‘秋色’与‘夕照’相互映衬,营造出宁静而略带凄凉的暮色氛围。‘暝泛’指夜晚行船,‘柔橹’形容船桨轻柔,‘前川微月’描绘了前方的河流在微弱的月光下,‘雁声多’则增添了夜晚的寂静与凄凉。詩中‘稻花菱葉’描繪了水面上稻花和菱葉的景象,‘秋色’與‘夕照’相互映襯,營造出寧靜而略帶淒涼的暮色氛圍。‘暝泛’指夜晚行船,‘柔櫓’形容船槳輕柔,‘前川微月’描繪了前方的河流在微弱的月光下,‘雁聲多’則增添了夜晚的寂靜與淒涼。
赏析
稻花菱叶满流波,秋色的如同夕照什么。天色泛不知道柔橹混乱,前川微月雁声多。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考稻花菱葉滿流波,秋色的如同夕照什麼。天色泛不知道柔櫓混亂,前川微月雁聲多。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考