除草 除草
久旱惜庭草,秋来随意繁。
宁知藉残雨,亦复碍闲门。
芳芷元殊臭,寒霜岂有恩。
殷勤向原野,何处不春温。
久旱惜庭草,秋來隨意繁。
寧知藉殘雨,亦復礙閒門。
芳芷元殊臭,寒霜豈有恩。
殷勤向原野,何處不春溫。
分享
译文
久旱时节爱惜庭院的草,秋天到来时它随意地茂盛。没想到借助残余的雨水,竟然也阻碍了闲适的门户。香草和臭草原本气味不同,寒霜怎么能有恩惠。细心地走向原野,哪里不是春天的温暖?久旱時節愛惜庭院的草,秋天到來時它隨意地茂盛。沒想到藉助殘餘的雨水,竟然也阻礙了閒適的門戶。香草和臭草原本氣味不同,寒霜怎麼能有恩惠。細心地走向原野,哪裏不是春天的溫暖?
注释
1. 庭草:庭院中的草。2. 藉:借助。3. 残雨:残余的雨水。4. 闲门:闲暇时的门户。5. 芳芷:香草。6. 殷勤:细心。7. 原野:广阔的田野。1. 庭草:庭院中的草。2. 藉:藉助。3. 殘雨:殘餘的雨水。4. 閒門:閒暇時的門戶。5. 芳芷:香草。6. 殷勤:細心。7. 原野:廣闊的田野。
赏析
这首诗通过描绘庭院中的草,表达了诗人对自然生命的感慨。诗中运用对比手法,将干旱与雨水、香草与臭草相对比,寓意着世间万物各有其特点和命运。诗人通过观察庭院中的草,联想到广阔的原野,表达出对生命力的赞颂和对春天的向往。這首詩通過描繪庭院中的草,表達了詩人對自然生命的感慨。詩中運用對比手法,將乾旱與雨水、香草與臭草相對比,寓意着世間萬物各有其特點和命運。詩人通過觀察庭院中的草,聯想到廣闊的原野,表達出對生命力的讚頌和對春天的嚮往。