声声慢（寿吴宪·四月十三） 聲聲慢（壽吳憲·四月十三）
洞宾仙客，诞节明朝，方齐自号今日称觞。
为月金丹，希年近也康强。
平生铁石肺腑，肯依阿、贪恋朝行。
芹溪上，把等闲出处，付与沧浪。
花竹午桥匆倩，身退静、功名大耐偏长。
济世经纶，暂时收敛何妨。
黄扉有分须到，况玉皇、久待平章。
康时了，万千年、姓字弥香。
洞賓仙客，誕節明朝，方齊自號今日稱觴。
爲月金丹，希年近也康強。
平生鐵石肺腑，肯依阿、貪戀朝行。
芹溪上，把等閒出處，付與滄浪。
花竹午橋匆倩，身退靜、功名大耐偏長。
濟世經綸，暫時收斂何妨。
黃扉有分須到，況玉皇、久待平章。
康時了，萬千年、姓字彌香。
分享
译文
仙人洞宾，诞节明天，当齐自称今天称觞。为月金丹，希年近的健康。平生铁石肺腑，肯依附、贪恋朝行。芹溪上，把等闲出处，交付与沧浪。花竹午桥匆忙倩，身退静、功名大耐偏长。治世经纶，暂时收敛何妨。黄门有分必须到，何况玉皇、长时间等待平章。康时候了，一万一千年、姓名弥香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考仙人洞賓，誕節明天，當齊自稱今天稱觴。爲月金丹，希年近的健康。平生鐵石肺腑，肯依附、貪戀朝行。芹溪上，把等閒出處，交付與滄浪。花竹午橋匆忙倩，身退靜、功名大耐偏長。治世經綸，暫時收斂何妨。黃門有分必須到，何況玉皇、長時間等待平章。康時候了，一萬一千年、姓名彌香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
洞宾仙客：指道教传说中的吕洞宾。诞节：生日。金丹：道教炼丹术语，指长生不老的仙丹。希年：希望长寿。康强：身体健康。铁石肺腑：形容为人刚正不阿。依阿：阿谀奉承。朝行：朝廷的官职。芹溪：地名，指赵宰的家乡。沧浪：比喻隐居的生活。花竹午桥：指风景优美的地方。身退：辞官隐居。济世经纶：指治国安民的才能。黄扉：指朝廷的官署。玉皇：道教中的天帝。平章：宰相。康时：使时代安定。姓字弥香：名声传扬。洞賓仙客：指道教傳說中的呂洞賓。誕節：生日。金丹：道教煉丹術語，指長生不老的仙丹。希年：希望長壽。康強：身體健康。鐵石肺腑：形容爲人剛正不阿。依阿：阿諛奉承。朝行：朝廷的官職。芹溪：地名，指趙宰的家鄉。滄浪：比喻隱居的生活。花竹午橋：指風景優美的地方。身退：辭官隱居。濟世經綸：指治國安民的才能。黃扉：指朝廷的官署。玉皇：道教中的天帝。平章：宰相。康時：使時代安定。姓字彌香：名聲傳揚。
赏析
仙人洞宾，诞节明天，当齐自称今天称觞。为月金丹，希年近的健康。平生铁石肺腑，肯依附、贪恋朝行。芹溪上，把等闲出处，交付与沧浪。花竹午桥匆忙倩，身退静、功名大耐偏长。治世经纶，暂时收敛何妨。黄门有分必须到，何况玉皇、长时间等待平章。康时候了，一万一千年、姓名弥香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考仙人洞賓，誕節明天，當齊自稱今天稱觴。爲月金丹，希年近的健康。平生鐵石肺腑，肯依附、貪戀朝行。芹溪上，把等閒出處，交付與滄浪。花竹午橋匆忙倩，身退靜、功名大耐偏長。治世經綸，暫時收斂何妨。黃門有分必須到，何況玉皇、長時間等待平章。康時候了，一萬一千年、姓名彌香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考