夷陵道士 夷陵道士
山麓林梢烟翠横,寒天日色半阴晴。
道边废宅空椽瓦,岩下居人困甲兵。
破胆每惊腰剑客,伤弓时怯羽书声。
痴儿弱土浑多病,留寄乡村念尔情。
山麓林梢煙翠橫,寒天日色半陰晴。
道邊廢宅空椽瓦,巖下居人困甲兵。
破膽每驚腰劍客,傷弓時怯羽書聲。
癡兒弱土渾多病,留寄鄉村念爾情。
分享
译文
山麓林尾烟翠横,寒冷天天色半阴晴。路边废弃住宅空椽瓦,岩下的居民被困武器。吓破胆每惊腰剑客,伤弓时胆怯文书声音。痴儿弱土浑多病,留在乡村念你情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山麓林尾煙翠橫,寒冷天天色半陰晴。路邊廢棄住宅空椽瓦,巖下的居民被困武器。嚇破膽每驚腰劍客,傷弓時膽怯文書聲音。癡兒弱土渾多病,留在鄉村念你情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
山麓:山脚下;林梢:树梢;烟翠横:烟雾笼罩着翠绿的树木;寒天:寒冷的天气;日色半阴晴:阳光半明半暗;废宅:废弃的住宅;空椽瓦:空荡荡的椽子和瓦片;岩下居人:住在岩石下的人;困甲兵:被困在战乱之中;破胆:惊吓;腰剑客:腰间佩剑的侠客;伤弓:弓弦断裂;羽书声:紧急的书信声;痴儿弱土:痴傻的孩子和脆弱的土地;浑多病:浑身都是病;留寄乡村:留在乡村;念尔情:思念你的情感。山麓:山腳下;林梢:樹梢;煙翠橫:煙霧籠罩着翠綠的樹木;寒天:寒冷的天氣;日色半陰晴:陽光半明半暗;廢宅:廢棄的住宅;空椽瓦:空蕩蕩的椽子和瓦片;巖下居人:住在岩石下的人;困甲兵:被困在戰亂之中;破膽:驚嚇;腰劍客:腰間佩劍的俠客;傷弓:弓弦斷裂;羽書聲:緊急的書信聲;癡兒弱土:癡傻的孩子和脆弱的土地;渾多病:渾身都是病;留寄鄉村:留在鄉村;念爾情:思念你的情感。
赏析
山麓林尾烟翠横,寒冷天天色半阴晴。路边废弃住宅空椽瓦,岩下的居民被困武器。吓破胆每惊腰剑客,伤弓时胆怯文书声音。痴儿弱土浑多病,留在乡村念你情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山麓林尾煙翠橫,寒冷天天色半陰晴。路邊廢棄住宅空椽瓦,巖下的居民被困武器。嚇破膽每驚腰劍客,傷弓時膽怯文書聲音。癡兒弱土渾多病,留在鄉村念你情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考