登浙江楼 登浙江樓
两岸共明月,阑干霄汉间。
风波浙江水,砥柱海门山。
昼夜潮消长,利名人往还,不如沙上鹭,玉立一身闲。
兩岸共明月,闌干霄漢間。
風波浙江水,砥柱海門山。
晝夜潮消長,利名人往還,不如沙上鷺,玉立一身閒。
分享
译文
两岸共同明月,栏杆云霄之间。风波浙江水,砒柱海门山。昼夜潮汐消长,利用名人来往,不如沙上白鹭,玉立一身休闲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考兩岸共同明月,欄杆雲霄之間。風波浙江水,砒柱海門山。晝夜潮汐消長,利用名人來往,不如沙上白鷺,玉立一身休閒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
两岸共明月:两岸之间共同沐浴在明亮的月光下。阑干霄汉间:栏杆与天空相接。风波浙江水:浙江水面上风起浪涌。砥柱海门山:海门山如同砥柱,稳固地屹立在海上。昼夜潮消长:昼夜之间潮水涨落变化。利名人往还:有利于名人往返。不如沙上鹭:不如沙地上栖息的白鹭,它们玉立一身,显得格外闲适。兩岸共明月:兩岸之間共同沐浴在明亮的月光下。闌干霄漢間:欄杆與天空相接。風波浙江水:浙江水面上風起浪湧。砥柱海門山:海門山如同砥柱,穩固地屹立在海上。晝夜潮消長:晝夜之間潮水漲落變化。利名人往還:有利於名人往返。不如沙上鷺:不如沙地上棲息的白鷺,它們玉立一身,顯得格外閒適。
赏析
两岸共同明月,栏杆云霄之间。风波浙江水,砒柱海门山。昼夜潮汐消长,利用名人来往,不如沙上白鹭,玉立一身休闲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考兩岸共同明月,欄杆雲霄之間。風波浙江水,砒柱海門山。晝夜潮汐消長,利用名人來往,不如沙上白鷺,玉立一身休閒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考