拟古二首 擬古二首
圣王创立制,先务正经界。
群侯肆兼并,井田随破坏。
经界紊其坊,曷所辨中外。
三王化邈矣,五霸迭相代。
仲父作内政,兵与农胥赖。
列辟已无周,重俾宗且戴。
伟哉九合功,愿执鞭相待。
聖王創立制,先務正經界。
羣侯肆兼併,井田隨破壞。
經界紊其坊,曷所辨中外。
三王化邈矣,五霸迭相代。
仲父作內政,兵與農胥賴。
列闢已無周,重俾宗且戴。
偉哉九合功,願執鞭相待。
分享
译文
圣人创立制度,先要正经界。群公肆兼并,井田随破坏。经界紊乱的坊,什么是区别内外。三王化渺茫,五霸交替代。仲父作内政,士兵和农民都依赖。列国已经没有周,重使宗并且戴。伟大九合功,愿执鞭招待。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考聖人創立制度,先要正經界。羣公肆兼併,井田隨破壞。經界紊亂的坊,什麼是區別內外。三王化渺茫,五霸交替代。仲父作內政,士兵和農民都依賴。列國已經沒有周,重使宗並且戴。偉大九合功,願執鞭招待。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
圣王:古代圣明的帝王。经界:土地的边界。群侯:诸侯。井田:古代的一种土地制度。三王:指夏、商、周三代的开国君主。五霸:春秋时期的五位霸主。仲父:古代对父辈的尊称。内政:国家的内部管理。列辟:古代对君主的尊称。九合:指诸侯会盟。聖王:古代聖明的帝王。經界:土地的邊界。羣侯:諸侯。井田:古代的一種土地制度。三王:指夏、商、週三代的開國君主。五霸:春秋時期的五位霸主。仲父:古代對父輩的尊稱。內政:國家的內部管理。列闢:古代對君主的尊稱。九合:指諸侯會盟。
赏析
圣人创立制度,先要正经界。群公肆兼并,井田随破坏。经界紊乱的坊,什么是区别内外。三王化渺茫,五霸交替代。仲父作内政,士兵和农民都依赖。列国已经没有周,重使宗并且戴。伟大九合功,愿执鞭招待。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考聖人創立制度,先要正經界。羣公肆兼併,井田隨破壞。經界紊亂的坊,什麼是區別內外。三王化渺茫,五霸交替代。仲父作內政,士兵和農民都依賴。列國已經沒有周,重使宗並且戴。偉大九合功,願執鞭招待。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考