生查子 秋夜望月，怀余佩青女士 生查子 秋夜望月，懷餘佩青女士
闲拓碧纱窗，放入玲珑月。
冰簟展银床，凉浸幽花骨。
灭烛露花滋，天外飞鸿没。
千里共婵娟，苦恨音尘阙。
閒拓碧紗窗，放入玲瓏月。
冰簟展銀牀，涼浸幽花骨。
滅燭露花滋，天外飛鴻沒。
千里共嬋娟，苦恨音塵闕。
分享
译文
闲闲地推开碧绿的纱窗，让那玲珑的月光洒了进来。冰凉的竹席铺在银色的床上，凉爽的空气渗透到幽花的骨子里。吹灭了烛火，露水滋润着花朵，天边的飞鸿消失在远方。虽然千里之外都能看到同一轮明月，但遗憾的是音信全无。閒閒地推開碧綠的紗窗，讓那玲瓏的月光灑了進來。冰涼的竹蓆鋪在銀色的牀上，涼爽的空氣滲透到幽花的骨子裏。吹滅了燭火，露水滋潤着花朵，天邊的飛鴻消失在遠方。雖然千里之外都能看到同一輪明月，但遺憾的是音信全無。
注释
闲拓：推开。碧纱窗：用碧绿色纱制成的窗户。玲珑月：指明亮的月亮。冰簟：冰凉的竹席。银床：银色的床。幽花骨：指花香中的幽深。灭烛：吹灭蜡烛。露花滋：露水滋润着花朵。天外飞鸿：天边的飞鸿。千里共婵娟：千里之外都能看到同一轮明月。苦恨音尘阙：非常遗憾没有音信。閒拓：推開。碧紗窗：用碧綠色紗製成的窗戶。玲瓏月：指明亮的月亮。冰簟：冰涼的竹蓆。銀牀：銀色的牀。幽花骨：指花香中的幽深。滅燭：吹滅蠟燭。露花滋：露水滋潤着花朵。天外飛鴻：天邊的飛鴻。千里共嬋娟：千里之外都能看到同一輪明月。苦恨音塵闕：非常遺憾沒有音信。
赏析
赵友兰的这首《生查子》以秋夜望月为背景，抒发了对远方爱人的思念之情。诗中通过对月光、竹席、花朵等景物的描绘，营造出一种清冷、幽静的氛围，表达了诗人对远方爱人的深切思念。'千里共婵娟'一句，既描绘了中秋之夜的美好景象，又巧妙地表达了诗人与爱人虽远隔千里，但共同沐浴在同一月光下的情感。全诗语言优美，意境深远，是一首充满情感的诗篇。趙友蘭的這首《生查子》以秋夜望月爲背景，抒發了對遠方愛人的思念之情。詩中通過對月光、竹蓆、花朵等景物的描繪，營造出一種清冷、幽靜的氛圍，表達了詩人對遠方愛人的深切思念。'千里共嬋娟'一句，既描繪了中秋之夜的美好景象，又巧妙地表達了詩人與愛人雖遠隔千里，但共同沐浴在同一月光下的情感。全詩語言優美，意境深遠，是一首充滿情感的詩篇。