雪夜黄州城下 雪夜黃州城下

xuě yè huáng zhōu chéng xià

赵廱 宋 趙廱 宋

zhào yōng · sòng

标签： 诗词詩詞

雪xuě后hòu人rén家jiā早zǎo闭bì门mén，江jiāng寒hán水shuǐ落luò见jiàn沙shā痕hén。

黄huáng州zhōu城chéng下xià东dōng坡pō路lù，月yuè浸jìn梅méi花huā正zhèng断duàn魂hún。

雪后人家早闭门，江寒水落见沙痕。

黄州城下东坡路，月浸梅花正断魂。

雪後人家早閉門，江寒水落見沙痕。

黃州城下東坡路，月浸梅花正斷魂。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

下雪后人家早就关门，江寒水落见沙痕。黄州城下东坡路，月亮渐渐梅花正断魂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考下雪後人家早就關門，江寒水落見沙痕。黃州城下東坡路，月亮漸漸梅花正斷魂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

‘雪后’指雪停之后。‘江寒’形容江水寒冷。‘沙痕’指江水退去后露出的沙滩痕迹。‘东坡路’指黄州城下通往东坡的路线。‘月浸梅花’形容月光映照下的梅花。‘断魂’形容极度悲伤或思念。‘雪後’指雪停之後。‘江寒’形容江水寒冷。‘沙痕’指江水退去後露出的沙灘痕跡。‘東坡路’指黃州城下通往東坡的路線。‘月浸梅花’形容月光映照下的梅花。‘斷魂’形容極度悲傷或思念。

赏析

下雪后人家早就关门，江寒水落见沙痕。黄州城下东坡路，月亮渐渐梅花正断魂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考下雪後人家早就關門，江寒水落見沙痕。黃州城下東坡路，月亮漸漸梅花正斷魂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表