【黄钟】人月圆_人生能几浑 【黃鐘】人月圓_人生能幾渾
人生能几浑如梦，梦里奈愁何？
别时犹记，眸盈秋水，泪湿春罗。
绿杨台榭，梨花院宇，重想经过。
水遥山远，鱼沉雁渺，分外情多！
相思何日重相见，山远水偏攻。
风弦虽断，莺胶难接，愁满离肠。
最伤情处鲛绡贵恨，翠靥留香。
故人何在？
浓荫深院，斜月幽窗。
人生能幾渾如夢，夢裏奈愁何？
別時猶記，眸盈秋水，淚溼春羅。
綠楊臺榭，梨花院宇，重想經過。
水遙山遠，魚沉雁渺，分外情多！
相思何日重相見，山遠水偏攻。
風弦雖斷，鶯膠難接，愁滿離腸。
最傷情處鮫綃貴恨，翠靨留香。
故人何在？
濃蔭深院，斜月幽窗。
分享
译文
* 此部分翻译来自AI，仅供参考* 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗表达了诗人对人生如梦的感慨，以及对离别的深切思念。‘浑如梦’指人生如梦幻泡影，‘奈愁何’表达了对愁苦的无奈。‘眸盈秋水’形容眼中泪如秋水，‘泪湿春罗’形容泪水打湿了春天的罗衣。‘绿杨台榭’、‘梨花院宇’描绘了美丽的景色，‘重想经过’表示诗人回忆起曾经经过的地方。‘水遥山远’、‘鱼沉雁渺’形容距离遥远，‘分外情多’表达了深深的思念之情。‘相思何日重相见’表达了对重逢的期盼，‘山远水偏攻’形容山高水长，增加了思念的难度。‘风弦虽断’、‘莺胶难接’比喻情意虽断，但难以重新连接。‘鲛绡贵恨’、‘翠靥留香’运用了典故，表达了离别的哀愁。‘故人何在’、‘浓荫深院’、‘斜月幽窗’营造了一种凄凉的氛围，表达了诗人对友人的思念之情。本詩表達了詩人對人生如夢的感慨，以及對離別的深切思念。‘渾如夢’指人生如夢幻泡影，‘奈愁何’表達了對愁苦的無奈。‘眸盈秋水’形容眼中淚如秋水，‘淚溼春羅’形容淚水打溼了春天的羅衣。‘綠楊臺榭’、‘梨花院宇’描繪了美麗的景色，‘重想經過’表示詩人回憶起曾經經過的地方。‘水遙山遠’、‘魚沉雁渺’形容距離遙遠，‘分外情多’表達了深深的思念之情。‘相思何日重相見’表達了對重逢的期盼，‘山遠水偏攻’形容山高水長，增加了思念的難度。‘風弦雖斷’、‘鶯膠難接’比喻情意雖斷，但難以重新連接。‘鮫綃貴恨’、‘翠靨留香’運用了典故，表達了離別的哀愁。‘故人何在’、‘濃蔭深院’、‘斜月幽窗’營造了一種淒涼的氛圍，表達了詩人對友人的思念之情。
赏析
* 此部分翻译来自AI，仅供参考* 此部分翻譯來自AI，僅供參考