读书所见(六首选二) 讀書所見(六首選二)

dú shū suǒ jiàn liù shǒu xuǎn èr

赵翼 清 趙翼 清

zhào yì · qīng

标签: 诗词詩詞

其qí一yī

后hòu人rén观guān古gǔ书shū,每měi随suí己jǐ境jìng地dì。

譬pì如rú广guǎng场chǎng中zhōng,环huán看kàn高gāo台tái戏xì。

矮ǎi人rén在zài平píng地dì,举jǔ头tóu仰yǎng而ér企qǐ。

危wēi楼lóu有yǒu凭píng槛kǎn,刘liú桢zhēn方fāng平píng视shì。

做zuò戏xì非fēi有yǒu殊shū,看kàn戏xì乃nǎi各gè异yì。

矮ǎi人rén看kàn戏xì归guī,自zì谓wèi见jiàn仔zǎi细xì;

楼lóu上shàng人rén闻wén之zhī,不bù觉jué笑xiào喷pēn鼻bí。

其qí二èr

何hé处chù夫fū己jǐ氏shì,作zuò吏lì印yìn悬xuán肘zhǒu;

望wàng门mén计jì民mín赀zī,掩yǎn取qǔ鱼yú入rù笱gǒu。

呜wū呼hū百bǎi金jīn产chǎn,中zhōng人rén岂qǐ易yì有yǒu!

饥jī肠cháng忍rěn吼hǒu牛niú,劳láo筋jīn羡xiàn眠mián狗gǒu;

铢zhū铢zhū积jī数shù世shì,方fāng期qī保bǎo敝bì帚zhǒu。

一yī朝cháo威wēi攫jué之zhī,空kōng空kōng剩shèng两liǎng手shǒu。

竭jié彼bǐ祖zǔ父fù力lì,贻yí我wǒ子zi孙sūn守shǒu;

天tiān道dào果guǒ有yǒu知zhī,此cǐ物wù可kě能néng久jiǔ?

其一

后人观古书,每随己境地。

譬如广场中,环看高台戏。

矮人在平地,举头仰而企。

危楼有凭槛,刘桢方平视。

做戏非有殊,看戏乃各异。

矮人看戏归,自谓见仔细;

楼上人闻之,不觉笑喷鼻。

其二

何处夫己氏,作吏印悬肘;

望门计民赀,掩取鱼入笱。

呜呼百金产,中人岂易有!

饥肠忍吼牛,劳筋羡眠狗;

铢铢积数世,方期保敝帚。

一朝威攫之,空空剩两手。

竭彼祖父力,贻我子孙守;

天道果有知,此物可能久?

其一

後人觀古書,每隨己境地。

譬如廣場中,環看高臺戲。

矮人在平地,舉頭仰而企。

危樓有憑檻,劉楨方平視。

做戲非有殊,看戲乃各異。

矮人看戲歸,自謂見仔細;

樓上人聞之,不覺笑噴鼻。

其二

何處夫己氏,作吏印懸肘;

望門計民貲,掩取魚入笱。

嗚呼百金產,中人豈易有!

飢腸忍吼牛,勞筋羨眠狗;

銖銖積數世,方期保敝帚。

一朝威攫之,空空剩兩手。

竭彼祖父力,貽我子孫守;

天道果有知,此物可能久?

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

这一后人看古代的书,每次跟随自己边境地区。比如广场中,环看高台戏。矮人们在平地,举头仰望而企。高楼有靠着栏杆,刘桢正在俯视。做游戏不是有不同,看游戏却各不相同。矮人们看玩笑归,从对被仔细;楼上人听到的,不觉笑喷鼻。第二什么地方某些,作吏印悬肘;望门计百姓的资财,偷袭鱼进入鱼笼。唉百金产,中人是容易有!饥肠忍着吼叫牛,劳筋羡睡狗;铢铢几世,方期保破扫帚。一旦威抓住它,空剩两只手。竭尽他祖父力量,留给我的子孙遵守;天道果然有知,这些东西可能很久? * 此部分翻译来自AI,仅供参考這一後人看古代的書,每次跟隨自己邊境地區。比如廣場中,環看高臺戲。矮人們在平地,舉頭仰望而企。高樓有靠着欄杆,劉楨正在俯視。做遊戲不是有不同,看遊戲卻各不相同。矮人們看玩笑歸,從對被仔細;樓上人聽到的,不覺笑噴鼻。第二什麼地方某些,作吏印懸肘;望門計百姓的資財,偷襲魚進入魚籠。唉百金產,中人是容易有!飢腸忍着吼叫牛,勞筋羨睡狗;銖銖幾世,方期保破掃帚。一旦威抓住它,空剩兩隻手。竭盡他祖父力量,留給我的子孫遵守;天道果然有知,這些東西可能很久? * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗通过两个生动的比喻,分别描绘了后人阅读古书时因自身境遇不同而理解各异的现象,以及一个官吏贪婪无度最终导致家财散尽的故事,表达了作者对世态炎凉的感慨和对天道轮回的思考。這首詩通過兩個生動的比喻,分別描繪了後人閱讀古書時因自身境遇不同而理解各異的現象,以及一個官吏貪婪無度最終導致家財散盡的故事,表達了作者對世態炎涼的感慨和對天道輪迴的思考。

赏析

这一后人看古代的书,每次跟随自己边境地区。比如广场中,环看高台戏。矮人们在平地,举头仰望而企。高楼有靠着栏杆,刘桢正在俯视。做游戏不是有不同,看游戏却各不相同。矮人们看玩笑归,从对被仔细;楼上人听到的,不觉笑喷鼻。第二什么地方某些,作吏印悬肘;望门计百姓的资财,偷袭鱼进入鱼笼。唉百金产,中人是容易有!饥肠忍着吼叫牛,劳筋羡睡狗;铢铢几世,方期保破扫帚。一旦威抓住它,空剩两只手。竭尽他祖父力量,留给我的子孙遵守;天道果然有知,这些东西可能很久? * 此部分翻译来自AI,仅供参考這一後人看古代的書,每次跟隨自己邊境地區。比如廣場中,環看高臺戲。矮人們在平地,舉頭仰望而企。高樓有靠着欄杆,劉楨正在俯視。做遊戲不是有不同,看遊戲卻各不相同。矮人們看玩笑歸,從對被仔細;樓上人聽到的,不覺笑噴鼻。第二什麼地方某些,作吏印懸肘;望門計百姓的資財,偷襲魚進入魚籠。唉百金產,中人是容易有!飢腸忍着吼叫牛,勞筋羨睡狗;銖銖幾世,方期保破掃帚。一旦威抓住它,空剩兩隻手。竭盡他祖父力量,留給我的子孫遵守;天道果然有知,這些東西可能很久? * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表