咏兰 詠蘭

yǒng lán

赵以夫 宋 趙以夫 宋

zhào yǐ fū · sòng

标签: 诗词詩詞

一yī朵duǒ俄é生shēng几jǐ案àn光guāng,尚shàng如rú逸yì士shì气qì昂áng藏cáng。

秋qiū风fēng试shì与yǔ平píng章zhāng看kàn,何hé似shì当dāng时shí林lín下xià香xiāng。

一朵俄生几案光,尚如逸士气昂藏。

秋风试与平章看,何似当时林下香。

一朵俄生几案光,尚如逸士氣昂藏。

秋風試與平章看,何似當時林下香。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一朵兰花在几案上绽放,仍然显得清逸而气概昂扬。秋风试着去品评,却不如当时它在林下的香气。一朵蘭花在几案上綻放,仍然顯得清逸而氣概昂揚。秋風試着去品評,卻不如當時它在林下的香氣。

注释

1. 俄:突然。2. 逸士:指隐居的高人。3. 平章:品评。4. 林下:林间。1. 俄:突然。2. 逸士:指隱居的高人。3. 平章:品評。4. 林下:林間。

赏析

这首诗通过对兰花的描写,赞美了其清逸高雅的品质,同时抒发了诗人对高洁品质的追求。诗人通过秋风这一意象,突出了兰花的香气胜过林下,表现了兰花的超凡脱俗。這首詩通過對蘭花的描寫,讚美了其清逸高雅的品質,同時抒發了詩人對高潔品質的追求。詩人通過秋風這一意象,突出了蘭花的香氣勝過林下,表現了蘭花的超凡脫俗。

← 返回诗文列表