一落索(牡丹次谢主簿韵) 一落索(牡丹次謝主簿韻)
露沁香肌娇秀。
燕脂微透。
蕊宫仙子驾祥鸾,被风卷、霞衣皱。
轻翦倩他红袖。
簪来盈首。
直须沈醉此花前,怕花到、明朝瘦。
露沁香肌嬌秀。
燕脂微透。
蕊宮仙子駕祥鸞,被風捲、霞衣皺。
輕翦倩他紅袖。
簪來盈首。
直須沈醉此花前,怕花到、明朝瘦。
分享
译文
在沁香肌娇秀。燕脂微透。蕊宫仙子驾祥铃,被风卷、霞衣皱。轻剪请其他红袖。簪头来满。直须沉醉此花前,怕花到、明天瘦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在沁香肌嬌秀。燕脂微透。蕊宮仙子駕祥鈴,被風捲、霞衣皺。輕剪請其他紅袖。簪頭來滿。直須沉醉此花前,怕花到、明天瘦。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
燕脂:指红色颜料,这里比喻牡丹的颜色。蕊宫:指牡丹花蕊所在的地方。祥鸾:神话中的神鸟,这里比喻牡丹盛开的样子。霞衣皱:比喻牡丹花瓣随风飘动的样子。红袖:指美丽的女子,这里比喻牡丹。沈醉:陶醉。明朝:明天。瘦:指花谢。燕脂:指紅色顏料,這裏比喻牡丹的顏色。蕊宮:指牡丹花蕊所在的地方。祥鸞:神話中的神鳥,這裏比喻牡丹盛開的樣子。霞衣皺:比喻牡丹花瓣隨風飄動的樣子。紅袖:指美麗的女子,這裏比喻牡丹。沈醉:陶醉。明朝:明天。瘦:指花謝。
赏析
在沁香肌娇秀。燕脂微透。蕊宫仙子驾祥铃,被风卷、霞衣皱。轻剪请其他红袖。簪头来满。直须沉醉此花前,怕花到、明天瘦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在沁香肌嬌秀。燕脂微透。蕊宮仙子駕祥鈴,被風捲、霞衣皺。輕剪請其他紅袖。簪頭來滿。直須沉醉此花前,怕花到、明天瘦。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考