扬州慢 揚州慢
花大而瓣厚，其色淡黄，聚八仙花小而瓣薄，其色微青，不同者一也。
琼花叶柔而莹泽，聚八仙叶粗而有芒，不同者二也。
琼花蕊与花平，不结子而香，聚八仙蕊低于花，结子而不香，不同者三也。
友人折赠数枝，云移根自鄱阳之洪氏。
赋而感之，其调曰扬州慢。
十里春风，二分明月，蕊仙飞下琼楼。
看冰花翦翦，拥碎玉成球。
想长日、云阶伫立，太真肌骨，飞燕风流。
敛群芳、清丽精神，都付扬州。
雨窗数朵，梦惊回、天际香浮。
似阆苑花神，怜人冷落，骑鹤来游。
为问竹西风景，长空淡、烟水悠悠。
又黄昏羌管，孤城吹起新愁。
花大而瓣厚，其色淡黃，聚八仙花小而瓣薄，其色微青，不同者一也。
瓊花葉柔而瑩澤，聚八仙葉粗而有芒，不同者二也。
瓊花蕊與花平，不結子而香，聚八仙蕊低於花，結子而不香，不同者三也。
友人折贈數枝，雲移根自鄱陽之洪氏。
賦而感之，其調曰揚州慢。
十里春風，二分明月，蕊仙飛下瓊樓。
看冰花翦翦，擁碎玉成球。
想長日、雲階佇立，太真肌骨，飛燕風流。
斂羣芳、清麗精神，都付揚州。
雨窗數朵，夢驚回、天際香浮。
似閬苑花神，憐人冷落，騎鶴來遊。
爲問竹西風景，長空淡、煙水悠悠。
又黃昏羌管，孤城吹起新愁。
分享
译文
花大，花瓣厚，其色淡黄色，聚八仙花小而瓣薄，其色微青，不同的一点。琼花叶柔而晶莹光泽，聚八仙叶粗而有芒，不同的第二点。琼花蕊和花平，不结子而香，聚八仙蕊低于花，结子而不香，不同的三个原因。折几枝送给朋友，云把根从鄱阳的洪家。赋而感动的，他调说扬州慢。十里春风，二分明月，蕊仙飞下琼楼。看冰花剪剪，拥有碎玉成球。想长时间、云阶站，太真肌骨，飞燕风流。收敛群花、清丽精神，都交给扬州。雨窗几朵，梦惊回、天边香浮。似阆苑花神，可怜人冷落，骑鹤来游。为问竹西风景，长空淡、烟水悠悠。又黄昏羌管，我在吹起新愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花大，花瓣厚，其色淡黃色，聚八仙花小而瓣薄，其色微青，不同的一點。瓊花葉柔而晶瑩光澤，聚八仙葉粗而有芒，不同的第二點。瓊花蕊和花平，不結子而香，聚八仙蕊低於花，結子而不香，不同的三個原因。折幾枝送給朋友，雲把根從鄱陽的洪家。賦而感動的，他調說揚州慢。十里春風，二分明月，蕊仙飛下瓊樓。看冰花剪剪，擁有碎玉成球。想長時間、雲階站，太真肌骨，飛燕風流。收斂羣花、清麗精神，都交給揚州。雨窗幾朵，夢驚回、天邊香浮。似閬苑花神，可憐人冷落，騎鶴來遊。爲問竹西風景，長空淡、煙水悠悠。又黃昏羌管，我在吹起新愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
《扬州慢》中描述了琼花和聚八仙花的形态、颜色、叶子和花蕊的不同之处，以及诗人对友人所赠琼花的感慨。诗中描绘了扬州的春景和明月，以及诗人对扬州美景的喜爱和留恋。最后表达了诗人对扬州风景的思念和对友人的问候。《揚州慢》中描述了瓊花和聚八仙花的形態、顏色、葉子和花蕊的不同之處，以及詩人對友人所贈瓊花的感慨。詩中描繪了揚州的春景和明月，以及詩人對揚州美景的喜愛和留戀。最後表達了詩人對揚州風景的思念和對友人的問候。
赏析
花大，花瓣厚，其色淡黄色，聚八仙花小而瓣薄，其色微青，不同的一点。琼花叶柔而晶莹光泽，聚八仙叶粗而有芒，不同的第二点。琼花蕊和花平，不结子而香，聚八仙蕊低于花，结子而不香，不同的三个原因。折几枝送给朋友，云把根从鄱阳的洪家。赋而感动的，他调说扬州慢。十里春风，二分明月，蕊仙飞下琼楼。看冰花剪剪，拥有碎玉成球。想长时间、云阶站，太真肌骨，飞燕风流。收敛群花、清丽精神，都交给扬州。雨窗几朵，梦惊回、天边香浮。似阆苑花神，可怜人冷落，骑鹤来游。为问竹西风景，长空淡、烟水悠悠。又黄昏羌管，我在吹起新愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花大，花瓣厚，其色淡黃色，聚八仙花小而瓣薄，其色微青，不同的一點。瓊花葉柔而晶瑩光澤，聚八仙葉粗而有芒，不同的第二點。瓊花蕊和花平，不結子而香，聚八仙蕊低於花，結子而不香，不同的三個原因。折幾枝送給朋友，雲把根從鄱陽的洪家。賦而感動的，他調說揚州慢。十里春風，二分明月，蕊仙飛下瓊樓。看冰花剪剪，擁有碎玉成球。想長時間、雲階站，太真肌骨，飛燕風流。收斂羣花、清麗精神，都交給揚州。雨窗幾朵，夢驚回、天邊香浮。似閬苑花神，可憐人冷落，騎鶴來遊。爲問竹西風景，長空淡、煙水悠悠。又黃昏羌管，我在吹起新愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考